SAME FORMAT in Slovak translation

• rovnaký formát
• rovnakom formáte
• ten istý formát
• rovnakým formátom

Examples of using Same format in English and their translations into Slovak

outgoing payments will take the same format.
odchádzajúce platby budú mať rovnaký formát.

NOTE: It may be necessary to select As Hex from the View menu afterselecting the search string if the data displayed does not appear to bein the same format.
POZNÁMKA: Môže byť potrebné vybrať ako Hex z ponuky zobraziť povýber vyhľadávací reťazec, ak údaje zobrazené nezdá byťv rovnakom formáte.

can be read by any application that uses the same format.
je ich možné čítať v ľubovoľnej aplikácii, ktorá používa rovnaký formát.

DjVu Reader for Windows 7- a popular tool for viewing electronic books in the same format, which is compressed scanned images.
DjVu Reader Windows 7- obľúbený nástroj na prezeranie elektronických kníh v rovnakom formáte, čo je komprimované skenované obrázky.

can be read by any program that uses the same format.
je ich možné čítať v ľubovoľnej aplikácii, ktorá používa rovnaký formát.

Gradually have students take their own notes using the same format to develop good habits.
Postupne si študentky vziať svoje vlastné poznámky pomocou rovnakého formátu na rozvíjanie dobrých návykov.

such as a status report, in the same format to the same people.
napríklad hlásenie o stave, v tom istom formáte rovnakým ľuďom.

Work is already underway on the backend to the website which when completed will facilitate the direct uploading of a summary online using the same format.
Prebieha práca na dokončení webovej stránky, ktorá keď sa dokončí, uľahčí priame nahratie súhrnu online s použitím toho istého formátu.

The Seller shall respond to the received complaint in the same format it was received(in writing
Predávajúci bude reagovať na doručenú sťažnosť v rovnakej forme, v akej mu bola doručená(písomne,

You will then need to enter the email twice in the same format to verify that the email address is correct
Potom je potrebné zadať e-mail dvakrát v rovnakom tvare, kvôli overenie správnosti e-mailovej adresy

This is actually the same format, and you can add the‘s' on the end for compatibility with no problem once it is created.
To je vlastne v rovnakom formáte, a môžete pridať's"na konci pre kompatibilitu s žiadny problém, keď bude vytvorená.

from conventional analog cameras and automatically captures it in the same format as the camera.
z konvenčných analógových kamier automatický sníma v takom formáte aký kamera vysiela.

Mr Billström's address follows the same format.
e-mailová adresa pána Billströma vychádza z toho istého formátu.

from conventional analog cameras and automatically captures it in the same format as the camera.
z konvenčných analógových kamier automatický sníma v takom formáte aký kamera vysiela.

can also take a list of destination ports in the same format.
takisto moze spracovat zoznam cielovych portov v rovnakom formate.

deliver the target texts in the same format to facilitate their immediate publication.
cieľový text dodáme v takom formáte, ktorý vám umožní okamžitú publikáciu.

from conventional analog cameras and automatically captures it in the same format as the camera.
z konvenčných analógových kamier automatický sníma v takom formáte aký kamera vysiela.

from conventional analog cameras and automatically captures it in the same format as the camera.
z konvenčných analógových kamier automatický sníma v takom formáte aký kamera vysiela.

Some results may appear in the same format as the main search results on the page,
Niektoré výsledky sa môžu objaviť v rovnakom formáte, ako hlavné výsledky vyhľadávania na stránke,

Currently, thumbnails are generated in the same format as the original image
V súčasnosti sa náhľady generujú v rovnakom formáte ako pôvodný obrázok