IN THE SAME FORMAT in Slovak translation

• v rovnakom formáte

Examples of using In the same format in English and their translations into Slovak

for these indicators are not in the same format as the baseline and the target,
pre tieto ukazovatele nie sú v rovnakom formáte ako východisková hodnota

you will receive all your incoming invoices in the SAME format(which you can specify),
budete dostávať všetky prichádzajúce faktúry v rovnakom formáte( ktorý si môžete určiť),

Nature in the same format as below.
Nature v rovnakom formáte ako je uvedené nižšie.

We will here reply in the same format.
Môžete odpovedať v rovnakom formáte.

The Divisional Cup is in the same format as last season.
Ligová súťaž bude v rovnakom formáte ako v uplynulej sezóne.

Create a new file in the same format for one picture.
Vytvorenie nového súboru v rovnakom formáte pre jeden obrázok.

We deliver the translation in the same format as the source text.
Preloženú dokumentáciu radi dodáme v rovnakom formáte ako zdrojový text.

simply type it in the same format.
jednoducho zadajte v rovnakom formáte.

We provide the translation in the same format as the source document.
Preloženú dokumentáciu radi dodáme v rovnakom formáte ako zdrojový text.

I would like to see this continue in the same format and forum.
Chcel by som, aby to pokračovalo v rovnakom formáte a fóre.

Both the Catholic and Protestant Bibles include the New Testament in the same format.
Katolícka aj protestantská bibli zahŕňajú nový zákon v rovnakom formáte.

A log file will be generated in the same format as the export file.
Súbor denníka sa vytvorí v rovnakom formáte ako exportovaného súboru.

We are happy to deliver translated documentation in the same format as the source text.
Preloženú dokumentáciu radi dodáme v rovnakom formáte ako zdrojový text.

Expects therefore that 2018 preliminary draft estimates would be presented in the same format;
Očakáva preto, že predbežný návrh odhadu rozpočtu na rok 2018 bude predložený v rovnakom formáte;

These codes are used to give the various combinations of information in the same format.
Tieto kódy sú používané, aby sa rôzne kombinácie informácií v rovnakom formáte.

This Moodle specific format imports quiz questions that have previously been exported in the same format.
Tento špecifický Moodle formát importuje otázky testov, ktoré už boli exportované v rovnakom formáte.

videos within the post must be in the same format though.
objekty v skupine musia byť v tom istom programe.

Sustainability is easy to evaluate when you have all competent product information in the same format.
Udržateľnosť sa dá ľahko posúdiť, keď máte všetky príslušné informácie o produkte v rovnakom formáte.

So it was- at least theoretically- conceivable that they could all be in the same format.
Bolo teda- aspoň teoreticky- predstaviteľné, že by mohli byť všetky v rovnakom formáte.

It is easy to evaluate sustainability when you have all the relevant product information in the same format.
Udržateľnosť sa dá ľahko posúdiť, keď máte všetky príslušné informácie o produkte v rovnakom formáte.