Examples of using Same format in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
since each profile to the extent possible will have been prepared in the same format and will include certain basic statistical data and indicators already commonly collected by, and in use within, the United Nations system.
la presentación de informes en el futuro, ya que todas las reseñas en la medida de lo posible se habrán preparado en el mismo formato e incluirán ciertos datos estadísticos e indicadores básicos que ya suele reunir y utilizar el sistema de las Naciones Unidas.budget for 2009- 2010 is presented in two formats: the same format as that considered at the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention in June 2008; and, for comparative purposes, the same format as the biennium 2007- 2008.
el presupuesto para 2009-2010 se presentan en dos funds should encourage the respective secretariats to report their aid activities to the Development Assistance Committee using the same format, definitions and classifications as those of the bilateral donors.
respectivas secretarías a que informen de las actividades de ayuda que presten al Comité de Asistencia al Desarrollo valiéndose de los mismos formularios, definiciones y clasificaciones que los donantes bilaterales.The new Multi Potentiostat µStat 8000P instrument has the same format and technical specifications as the existing Multi Potentiostat/Galvanostat µStat 8000,
El nuevo Multi Potenciostato µStat 8000P cuenta con el mismo formato y especificaciones técnicas que el Multi Potenciostato/ Galvanostato µStat 8000,This 3 days meeting will take place(in the same format or similarly organised)after the meeting organized by FUNREDES,
Este encuentro de tres días tendrá lugar, en el mismo formato o parecido, al que organizó FUNREDES,to the maximum extent possible, the same format and include the same required data fields,
en la medida de lo posible, el mismo formato e incluyan los budgets are presented in the same format, improving indicators of achievement,
los presupuestos se presenten en un mismo formato, mejorar los indicadores de progreso,other outputs of the Committee shall be made in a consistent fashion and follow the same format, i.e., title followed by year, symbol of the
otros productos suyos, las referencias a las recomendaciones generales se hagan de manera coherente y siguiendo el mismo formato, es decir, el título seguido del año,its Optional Protocol in a bilingual KhmerEnglish edition, with the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination to follow in the same format.
una edición bilingüe inglés-khmer, a la que está previsto que siga, en el mismo formato, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial.PPT files with the same formatting. pps.
PPT con el mismo formato. pps.PPT files with the same formatting. wbmp.
PPT con el mismo formato. wbmp.PPT files with the same formatting. odp.
PPT con el mismo formato. odp.PPT files with the same formatting. pgm.
PPT con el mismo formato. pgm.You can apply the same formatting to a whole row or column.
Se puede aplicar el mismo formato a toda una fila o una columna.PPT files with the same formatting. OCR.
PPT con el mismo formato. OCR.InDesign preserves the same formatting used in Excel during the initial import.
InDesign conserva el mismo formato usado en Excel durante la importación inicial.PPT files with the same formatting. ppt.
PPT con el mismo formato. ppt.PPT files with the same formatting. gif.
PPT con el mismo formato. gif.PPT files with the same formatting. jpeg.
PPT con el mismo formato. jpeg.PPT files with the same formatting. fax.
PPT con el mismo formato. fax.
