SAME LAST NAME - превод на Български

• същата фамилия
• еднакви фамилии
• същото фамилно име
• едно и също фамилно име
• еднаква фамилия

Примери за използване на Same last name на Английски и техните преводи на Български

And there's a file on a woman with the same last name.
А има и един файл на една жена, с една и съща фамилия.

We put a guy away a couple years ago. Same last name.
Пипнахме един преди няколко години със същата фамилия.

Thank goodness, you both have the same last name.
Слава богу, че имате една и съща фамилия.

Travel documents for all modes of transport should be issued on the same last name as listed in the passport.
Пътните документи за всички видове транспорт трябва да са издадени на същата фамилия, която е указана в паспорта.

So, in the ballots, people could find clone candidates with the same last name, whose task is only to steal votes at the expense of inattentive voters.
Така в бюлетините хората биха могли да намерят кандидати-клонинги, с еднакви фамилии, чиято задача в бюлетините е само да откраднат гласове от невнимателни избиратели.

No, but I think jesse said there's a cop with the same last name.
Не, но мисля, че Джеси каза, че има и Г SA ченге със същата фамилия.

And there was a woman with the same last name in a nearby refugee camp, but she wasn't related.
Имаше жена със същото фамилно име в лагер, но не сте роднини.

See, it turns out that one of the victims has the same last name as the fellow that owns the company that leased the car.
Виж, оказа се, че една от жертвите има същото фамилно име като собственика на компанията, стопанисваща колата.

it would be… really nice if we could all have the same last name.
успеем да осиновим Луи, би било добре да имаме еднаква фамилия.

I came to know about you in my search for a person who shares the same last name as my late client.
В предишния ми пост, аз ви казах за покойната ми клиент, който споделят същото фамилно име като Вашите.

a person with the same last name bought a house in Virginia.
през 2018 г. човек със същото фамилно име е купил къща във Вирджиния.

because we all share the same last name," said Tomooka.
защото всички ние имаме същото фамилно име”, казва Томука.

Mentioned about my late client who share the same last name with you.
В предишния ми пост, аз ви казах за покойната ми клиент, който споделят същото фамилно име като Вашите.

decides to kill four men over a certain age, all with the same last name.
решава да убие четирима мъже на определена възраст, с една и съща фамилия.

If some members of your household with the same last name are moving with you,
Ако някои членове на вашето домакинство с едно и също фамилно име се движат с вас, но други остават,

for those living in an apartment block where several people may have the same last name, it might be useful to also include the first name on the letterbox.
които живеят в жилищен блок, където няколко души могат да имат една и съща фамилия, може да бъде полезно да се включат също и първото име на пощенската кутия.

has the same last name as the then newly appointed head of the Department of Homeland Security, Michael Chertoff.
има същата фамилия като току-що назначеният ръководител на Агенцията за Вътрешна Сигурност, Майкъл Чертов.

We don't have the same last name.
Нямаме еднакви фамилни имена.

We all take the same last name.
Всички приемаме тази фамилия.

Not because they have the same last name.
Не само защото имаме едно и също име.