SENT TO THE COURT - превод на Български

• изпратени на палатата
• изпраща на съда
• изпратено до съда
• отправено до съда

Примери за използване на Sent to the court на Английски и техните преводи на Български

No 2667/2000(5), and sent to the Court, which is required to give a statement of assurance on their reliability
No 2667/2000(5) и изпратени на Палатата, която трябва да предостави декларация за достоверност относно тяхната надеждност

No 2062/94, and sent to the Court, which is required to give a statement of assurance on their reliability
No 2062/94 и изпратени на Палатата, която трябва да предостави декларация за достоверност относно тяхната надеждност

A confirmation prepared in electronic form may be sent to the court by e-mail if the e-mail address of the recipient is known to the court and it can be
Изготвеното в електронна форма потвърждение може да бъде изпратено до съда по електронна поща, ако адресът на електронната поща на получателя е известен на съда,

Petition is sent to the Court.
Праща се молба до съда.

He was also sent to the court.
Тя също е пратена на съд.

The confirmation must be sent to the court without delay.
Потвърждението трябва да се изпраща на съда своевременно.

Form A must be sent to the court that has the jurisdiction.
Формуляр А трябва да бъде изпратен до компетентния съд.

Form A" must be sent to the court that has the jurisdiction.
Форма А трябва да бъдат изпратени на съда, който е компетентен.

Suspects will be arrested and sent to the court," he said.
Заподозрените ще бъдат арестувани и изправени пред съда", каза той.

Of them have already been sent to the court with an indictment.
От тях са внесени в съда с постановление на.

Social Services will prepare a report which will be sent to the Court.
Предстои социалните служители да подготвят доклад, който ще бъде представен по досъдебното производство.

The appeal is to be made in writing and sent to the court by mail or by fax.
Жалбата е писмена и се изпраща на съда по поща или по факс.

he refused and was sent to the court.
той отказал и бил изпратен на съд.

The application should be sent to the court from the defendant's domicile
Молбата следва да се изпрати на съда по местоживеенето на ответника

When you click on"Send form" you will receive a message that your request has been sent to the Court.
При натискане на бутона„Изпращане на формуляр“, ще получите съобщение, че заявлението Ви е изпратено до Сметната палата.

Because of the delay for the Natura 2000 protected area designation, Bulgaria was sent to the court by the European Commission.
Заради това забавяне на Натура 2000 зоната страната ни бе изпратена на съд от Европейската комисия.

It is sent to the court's electronic mailbox on the specified electronic form,
Тя се изпраща до електронната пощенска кутия на съда по определен електронен формуляр, който е на

It is sent to the court's electronic mailbox on the specified electronic form,
Тя се изпраща до електронната пощенска кутия на съда по определен електронен формуляр, който е на

From 1 January 2014, any form sent to the Court must be completed in full
От 2014 г. всяка жалба, изпратена до ЕСПЧ, ще трябва да съдържа изчерпателна информация по случая

the results are sent to the court, and a new date is appointed for the consideration of the case.
резултатите се изпращат на съда и се определя нова дата за разглеждане на делото.