SET OUT IN THIS SECTION - превод на Български

• посочени в този раздел
• определени в настоящия раздел
• предвидени в настоящия раздел
• изложени в този раздел
• установени в настоящия раздел
• изложени в този член
• посочени в настоящата глава

Примери за използване на Set out in this section на Английски и техните преводи на Български

Aid for private storage shall be granted for the following products subject to the conditions set out in this Section and to further requirements
Помощ за частно складиране се предоставя за следните продукти при условията, предвидени в настоящия раздел и при допълнителните изисквания и условия, които следва да

not limited to the measures set out in this Section.
не само, мерките, посочени в настоящия раздел.

other third parties to help us process that information for the purposes set out in this Section 2 of this Privacy Notice.
за да ни помогнат да обработим тази информация за целите, посочени в раздел 2 от настоящата Декларация за поверителност.

the pervasive principles set out in this section.
широко разпространените принципи, изложени в настоящия раздел.

through the consistency mechanism as set out in this Section.».
с Комисията чрез механизъм за съгласуваност, както е определено в настоящия раздел“.

through the consistency mechanism as set out in this Section.
с Комисията чрез механизъм за съгласуваност, както е определено в настоящия раздел.

through the consistency mechanism as set out in this Section.
с Комисията чрез механизъм за съгласуваност, както е определено в настоящия раздел.

other third parties to help us process that information for the purposes set out in this Section 2 of this Privacy Policy.
за да ни помогнат да обработим тази информация за целите, посочени в раздел 2 от настоящата Декларация за поверителност.

the supervisory authorities shall co-operate with each other through the consistency mechanism as set out in this section.
надзорните органи си сътрудничат помежду си и, ако е целесъобразно, с Комисията чрез механизъм за съгласуваност, както е определено в настоящия раздел.

In addition to the specific disclosures of personal data set out in this section, we may disclose your personal data where such disclosure is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject,
В допълнение към специфичните оповестяване на лични данни, посочени в този раздел, ние може да разкрием вашите лични данни, където такова разкриване е необходима за съобразяване със законно задължение, на което ние подлежат, или за защита на жизнените интереси

Aid for private storage may be granted in respect of the following products in accordance with the conditions set out in this Section and any further requirements
Член 17 Продукти, отговарящи на условията Помощ за частно складиране може да се отпуска за следните продукти, при спазване на условията, определени в настоящия раздел, и на всички допълнителни изисквания

In addition to the specific disclosures of personal data set out in this Section 4, we may disclose your personal data where such disclosure is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject, or in order to protect your vital interests or the vital interests of another natural person.
В допълнение към конкретните оповестявания на лични данни, посочени в този раздел 4, ние можем да разкрием вашите лични данни, когато такова разкриване е необходимо за спазването на правно задължение, на което сме подложени, или за да защитим вашите жизненоважни интереси или жизненоважни интереси на друго физическо лице.

In addition to the specific purposes for which we may process your personal data set out in this Section, we may also process your personal data where such processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject,
В допълнение към конкретните цели, за които можем да обработим личните ви данни, посочени в този раздел, можем също така да обработим вашите лични данни, когато такава обработка е необходима за спазване на правно задължение, на което сме подложени,

comply with the payment obligations set out in this Section.
на задълженията за плащане, предвидени в настоящия раздел.

comply with the payment obligations set out in this Section.
на задълженията за плащане, предвидени в настоящия раздел.

In addition to the specific disclosures of personal data set out in this Section 3, we may disclose your personal data where such disclosure is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject,
Освен специфичните оповестявания на личните данни, посочени в настоящия Раздел 3, можем да разкриваме вашите лични данни, когато това е необходимо за спазване на правно задължение, с което сме обвързани или за да защитим вашите жизнени интереси

In addition to the specific purposes for which we may process your personal data set out in this Section 3, we may also process any of your personal data where such processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject, or in order to protect your vital interests or the vital interests of another natural person.
В допълнение към конкретните цели, за които можем да обработим Вашите лични данни, посочени в този раздел 2, можем също така да обработим всяка от вашите лични данни, когато такава обработка е необходима за спазване на правно задължение, на което сме подложени, или, за да защитите жизнените си интереси или жизнените интереси на друго физическо лице.

the provision of this service shall not be additionally subject to the obligations set out in this section.
тази услуга няма да бъде допъл- нително предмет на задълженията, изложени в този член.

the provision of this service shall not be additionally subject to the obligations set out in this section.
информационни изисквания, тази услуга няма да бъде допълнително предмет на задълженията, изложени в този член.

the other persons referred to in this Section that are the result of the matters set out in this Section 27 and that may relate to any claims,
посочени в настоящия раздел, които са в резултат на въпросите, изложени в настоящия раздел 20 и които могат да се отнасят за всякакви искове,