SEVERAL INSTANCES - превод на Български

• няколко случая
• няколко примера
• няколко копия

Примери за използване на Several instances на Английски и техните преводи на Български

In several instances, Boost Mobile is going to be in a position to aid you activate your phone that is used together.
В много случаи, Усилване на мобилен щеше да бъде в състояние да ви помогне да активирате използвате телефона заедно.

In several instances, physical and mental state are closely connected,
В много случаи физическото и психическото здраве са тясно свързани,

In several instances, Boost Mobile is going to be in a position to aid you activate your used phone.
В много случаи, Усилване на мобилен щеше да бъде в състояние да ви помогне да активирате използвате телефона заедно.

In several instances, Boost Mobile is going to be in a position to assist you activate your phone that is used.
В много случаи, Усилване на мобилен щеше да бъде в състояние да ви помогне да активирате използвате телефона заедно.

Above are two of several instances that have occurred throughout the years
По-горе са два от няколкото случая, които са се случили през годините

In several instances, this resulted in protracted recessions
В някои случаи това доведе до продължителни периоди на рецесия

The new wording was based on the combat order mentioned above or, in several instances, on telegrams from the chief of staff of the 58th Army.
Основание за това, както отбелязахме по-горе, дават военни заповеди, а в някои случаи и телеграми от началник щаба на 58-а армия.

Kramer then recounts several instances in which it was clear to him that Perry was losing matches in which he had given up because he"wanted to make sure that the crowd understood that this was all beneath him.".
Крамър разказва няколко примера, в които на него му става ясно, че Пери е загубвал мачове нарочно, защото"искал да се осигури тълпата да рабере, че това не е достойно за него.".

The report added that the murder was one of several instances in which"the government
Добавя се и, че убийството е един от няколкото случая, при които"правителството или неговите служители са участвали в произволни

on the income from capital, in several instances(in particular in France, but also equally in Germany, in Sweden
данъка върху доходите от капитали, в много случаи може да се види дори намаляване на обема на достъпни за обществеността данни(например във Франция,

In several instances the thing of job management is also to reform
В много случаи целта на проджект мениджъра е да оформя

I was not firm enough in several instances.
Не бях достатъчно концентриран в определени моменти.

In several instances, police dispersed protesters using force.
На много места полицията разпръсна протестите със сила.

That word is used in the Bible in several instances.
Същата дума се използва в Библията на няколко места.

there are many drastic changes around several instances.
има доста драстични промени по няколко инстанции.

Several instances arise in the event of unanticipated inflation.
Съществуват редица ефекти от непредвидената инфлация.

However there are several instances where the test may turn out to be negative.
Въпреки че има случаи, когато няколко теста показват отрицателен резултат.

One same Judge may not be in several instances to decide on one same point.
В разглеждането на делото в различни инстанции не може да участва един и същ съдия.

In several instances, Blue Helmets were surrounded in weapon storage areas by massively superior Serbian forces.
При няколко от случаите били обградени в райони със складове за оръжия от сериозно превъзхождащи ги сръбски войски.

In fact, the Greeks in this case had to do it in several instances.
Всъщност българският народ го е правил в различни моменти.