SHALL INTRODUCE - превод на Български

• въвеждат
• внася
• въвежда

Примери за използване на Shall introduce на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall introduce, in accordance with the procedure laid down in Article 18, a computerized system linking veterinary authorities,
Комисията създава съгласно предвидената в член 18 процедура компютъризирана система за свръзка между ветеринарните органи,

This ordinance shall introduce the provisions of Council Directive 2010/66/EU of 14 October 2010 amending Directive 2008/9/EC laying down detailed rules for the refund of value added tax,
Тази наредба въвежда разпоредбите на Директива 2010/66/ЕС на Съвета от 14 октомври 2010 г. за изменение на Директива 2008/9/ЕО за определяне на подробни правила за възстановяването на данъка върху добавената стойност,

the Commission shall introduce the new references to►M2 ESA 2010◄ into Articles 1
Комисията въвежда новите позовавания на ESA 95 в членове 1,

not later than the 31st day of March 2007 the competent government ministers shall introduce a motion for the award of a concession to a corporation which has submitted after the privatisation thereof
следприватизационен контрол, в срок до 31 март 2007 г. съответните министри внасят предложение за предоставяне на концесия на дружество, което след приватизацията си, но не по-късно от 30 септември

the design of a component part used for the purpose of the repair of a complex product so as to restore its original appearance and shall introduce changes to those provisions only if the purpose is to liberalise the market for such parts.'.
свързани с използването на дизайн на съставна част за целите на поправката на сложен продукт до възстановяването на оригиналния му вид и въвеждат промени в тези разпоредби само ако целта е да се либерализира пазарът на такива части“.

I shall introduce her.
Ще я представя.

I shall introduce myself.
Ще се представя сама.

Come, I shall introduce you.
Хайде, ще ви представя.

Phantasia: I shall introduce myself.
Славена: Аз ще стана да се представя.

Hopefully, today shall introduce some normalcy.
Надявам се, че сега ще се въведе някакъв ред.

In this book we shall introduce systems concepts.
Ще въведем някои понятия свързани със системи.

We shall introduce a Bill in the autumn.
През есента ще внесем законопроекта.

This article shall introduce the basics of fundamental analysis.
В тази статия ще ви запознаем с основите на фундаменталния анализ.

In that case… I shall introduce myself to myself.
В такъв случай ще представя себе си на себе си.

Tonight, I shall introduce you as my national minister.
Тази вечер ще те представя като моя Проповедник.

I think under the circumstances we shall introduce ourselves.
Мисля, че съобразно обстоятелствата трябва да се представим един на друг.

One day I shall introduce my sister to you.
Някой ден бих искала да ме запознаеш със сестра си.

The Programme shall introduce the following procedures for the submission
По програмата се въвеждат следните процедури за представяне

The 5 courts of second instance shall introduce such programmes before 15 June 2012.
Пет второинстанционни съдилища също въведоха такива програми до 15 юни 2012.

Each Party shall introduce appropriate national/domestic legislation to prevent
Всяка страна ще въведе подходящо национално(вътрешно) законодателство за предотвратяване