ВЪВЕДОХА - превод на Английски

• introduced
• implemented
• imposed
• brought
• enacted
• entered
• put
• ushered
• have placed
• introducing
• introduces
• enacting

Примери за използване на Въведоха на Български и техните преводи на Английски

Цървулите ги въведоха по-късно.
Butts later introduced them.

През 2009 г. десет провинции въведоха програма за донорство на органи.
In 2009, 10 provinces introduced an organ donation program.

Няколко страни върнаха контрола от времето на Студената война или въведоха нов.
Several countries have reimposed cold-war controls or introduced new ones.

САЩ въведоха нови санкции срещу ирански физически и юридически лица.
USA imposes fresh sanctions on Iran individuals and companies.

САЩ въведоха мита за перални
US imposes tariffs on washing machines

Но откакто въведоха новата данъчна.
But since they introduced that new tax clause.

Някои държави-членки въведоха различни форми на пряка отговорност на производителите.
Some Member States have introduced various forms of Direct Liability of Producers.

Западните страни въведоха редица санкции срещу Москва,
Western countries have imposed a series of sanctions against Russia,

Те дори въведоха отрицателни лихви.
But they also added negative interest rates.

Националните правителства въведоха различни мерки,
National governments have introduced different measures,

Въведоха допълнителни услуги като 7 години гаранция, без да променят цената.
They introduced additional services such as 7 year warranty, without changing the car price.

Накрая въведоха граници, за да може мачът да приключи. Започнаха да играят тестови мачове.
Finally they introduced boundaries, so that matches could get over started playing test matches.

Те въведоха неустойки по договора,
They have introduced contractual penalties

А сега въведоха някакъв чернокож. Мили Боже.
Now they brought in some black guy, for Christ's sake.

Въведоха ни и санкции.
And we were put under sanctions.

Въведоха всички свидетели за клетва.
All the witnesses were put under oath.

Google въведоха интересна промяна в стратегията си през последните няколко години.
Google has introduced an interesting change in strategy over the past few years.

От януари миналата година чужденците въведоха нова поръчка за работа в Русия.
Since January last year, foreigners have introduced a new employment order in Russia.

Различни правителства въведоха такса за пазарските торбички.
Various governments have introduced a charge on shopping bags.

Следващите правителства въведоха реформи, целящи да избегнат нова дългова криза.
The governments that followed adopted reform measures designed to avoid another debt crisis.