SHOULD COORDINATE - превод на Български

• следва да координира
• трябва да координира
• следва да координират
• трябва да координират

Примери за използване на Should coordinate на Английски и техните преводи на Български

President Bachelet, the high commissioner, should coordinate with the foreign ministry when she wants to go to Venezuela.
Върховният комисар Бачелет трябва да се координира с външното министерство за това, когато би искала да дойде във Венецуела.

The Member States should coordinate with the Union so as to optimise the effective use of resources.
Държавите-членки следва да се координират със Съюза с цел оптимално и ефективно използване на ресурсите.

Underlines that, in this area, the Authority should coordinate more closely with the other ESAs through the Joint Committee;
Подчертава, че в тази област ЕОЗППО следва да се координира по-тясно с други ЕНО чрез съвместния комитет;

Drinking regime, every pregnant woman should coordinate with her gynecologist, who watches the course of pregnancy.
Режим на пиене, всяка бременна жена трябва да се координира със своя гинеколог, който наблюдава бременността.

The ways in which committees and delegations should coordinate, including when travelling,
Начините, по които комисиите и делегациите следва да се координират, включително когато пътуват,

It should coordinate its activities with Europol as the agency responsible for supporting
Тя следва да координира своята дейност с Европол в качеството на агенция,

The ESMA should coordinate the exchange of information among the competent authorities to ensure that they have access to all records of transactions
ЕОЦКП следва да координира обмена на информация между компетентните органи, за да им осигури достъп

The new Minister should coordinate all EU financial instruments that can be deployed if a Member State is in a recession
Новият министър трябва да координира всички финансови инструменти на ЕС, които може да се използват, в случай че дадена държава членка е в рецесия

the MT should coordinate a process focused on policy definition,
Министерството на туризма следва да координира процес, фокусиран върху определянето на политиката,

In particular, both Agencies should coordinate their activities and support Member States to facilitate the procedure for international protection
По-специално, и двете агенции следва да координират дейностите си и да подкрепят държавите членки, за да се улесни

Observations The strategic framework for the EEEA is not yet comprehensive The Commission did not compile a full set of EEEA data needs 14 The Commission should coordinate its environmental information needs.
Констатации и оценки Стратегическата рамка за EEEA още не е всеобхватна Комисията не е определила пълен набор на нуждите от данни за EEEA 14 Комисията следва да координира своите нужди от информация за околната среда.

The non-key regions for epidemic prevention and control should coordinate curbing the epidemic
Не ключовите региони за превенция и контрол на епидемиите трябва да координират ограничаването на епидемията

In particular, both Agencies should coordinate their activities and support Member States to facilitate the procedure for international protection
По-специално, и двете агенции следва да координират дейностите си и да подкрепят държавите членки, за да се улесни

Member States should coordinate efforts with the aim of ensuring that the user experience of those graphical user interfaces is as similar as possible.
държавите членки следва да координират усилията си с цел да се гарантира, че за ползвателите на графичните потребителски интерфейси работата с тях е максимално сходна.

Member States should coordinate their national positions in accordance with the Treaty in international organisations
държавите-членки следва да координират националните си позиции в съответствие с договора в рамките на международните организации

In particular, the Agency and EASO should coordinate their activities and support Member States to facilitate procedures regarding international protection
По-специално, и двете агенции следва да координират дейностите си и да подкрепят държавите членки, за да се улесни процедурата за международна закрила

its Member States should coordinate their positions in accordance with the Treaties
неговите държави членки следва да координират своите позиции в съответствие с Договорите

are giving increasing attention to the matter and we should coordinate more closely with their governments on ways to better publicize and focus regional attention on the issue.….
отдават все по-голямо внимание на този въпрос и ние трябва да се координираме с техните правителства, с цел по-мащабното фокусиране и агитиране на тези въпроси.“.

are giving increasing attention to the matter and we should coordinate more closely with their governments on ways to better publicize and focus regional attention on the issue.”.
отдават все по-голямо внимание на този въпрос и ние трябва да се координираме с техните правителства, с цел по-мащабното фокусиране и агитиране на тези въпроси.“.

are giving increasing attention to the matter and we should coordinate more closely with their governments on ways to better publicise and focus regional attention on the issues.”.
отдават все по-голямо внимание на този въпрос и ние трябва да се координираме с техните правителства, с цел по-мащабното фокусиране и агитиране на тези въпроси.“.