SHOULD COORDINATE in Finnish translation

• olisi koordinoitava
• tulisi koordinoida

Examples of using Should coordinate in English and their translations into Finnish

and the EU should coordinate its approach better,
n olisi koordinoitava lähestymistapaansa paremmin,

bilateral donors should coordinate their activities and allocate the necessary funding.
bilateraalisesti toimivien avunantajien tulisi koordinoida toimintaansa ja myöntää tarvittavaa rahoitusta.

We in Parliament should coordinate with the other two institutions on what we should be doing in terms of enlargement for translation,
Parlamentin olisi koordinoitava kahden muun toimielimen kanssa sitä, mitä laajentumisen vuoksi olisi tehtävä kääntämiselle, tulkkaamiselle, kiinteistöille

the Office should coordinate the deployment in the territory of requesting Member States of asylum support teams made up of asylum experts.
joiden turvapaikkajärjestelmään kohdistuu voimakkaita paineita, tukiviraston olisi koordinoitava alan asiantuntijoista muodostettujen turvapaikka-asioiden tukiryhmien lähettämistä sitä pyytäneiden jäsenvaltioiden alueelle.

ESMA and EIOPA should coordinate the work of competent authorities across financial sectors
n olisi koordinoitava toimivaltaisten viranomaisten työtä eri rahoitusaloilla

unforeseen events such as the volcanic ash cloud show that the EU should coordinate and harmonise its air procedures
odottamattomat tapahtumat, kuten tuhkapilvi, osoittavat, että EU: n olisi koordinoitava ja yhdenmukaistettava ilmailualan menettelyjään,

the person to whom he really helped should coordinate his attitude to his health,
jolle hän todella auttoi, olisi koordinoitava hänen suhtautumistaan terveyteen,

the European Food Safety Authority's panel on Animal Health and Welfare(AHAW), this network should coordinate the testing of new techniques
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen eläinten hyvinvoinnin alalla jo tekemän työn valossa tämän verkon tulee koordinoida uusien tekniikoiden testaamista

the ESRB should coordinate with the International Monetary Fund
n toiminta olisi koordinoitava Kansainvälisen valuuttarahaston

each fund vary greatly, the Commission should coordinate procedures in order to prevent any blockages.
kunkin rahaston menettelytavat poikkeavat suuresti toisistaan, komission on syytä yhdenmukaistaa menettelytavat, jotta tilanne ei tukkiutuisi.

When registering each of the credit rating agencies being part of such a group, the competent authorities of the Member States concerned should coordinate the assessment of the applications submitted by credit rating agencies belonging to the same group.
Kun kukin kyseiseen ryhmään kuuluva luottoluokituslaitos rekisteröidään, kyseisen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten olisi koordinoitava samaan ryhmään kuuluvien luottoluokituslaitosten tekemien hakemusten arviointi.

Member States should coordinate their strateg}' and adopt a common antifraud policy;
Jäsenvaltioiden on sovitettava strategiansa yhteen ja omaksuttava yhteinen petostentorjuntapolitiikka.

The EU and the Member States should coordinate recourse to the different policies relevant to social farming.
Siksi EU: n ja sen jäsenvaltioiden pitäisi sovittaa yhteen erilaiset sosiaalista maataloutta koskevat politiikat.

The EU and its Member States should coordinate their activities to provide more ODA to the African countries most in need.
EU: n ja jäsenvaltioiden olisi koordinoitava toimintaansa, jotta suurimmassa avuntarpeessa olevat Afrikan maat saisivat enemmän julkista kehitysapua.

the Member States should coordinate recourse to the different policies relevant to social farming.
n ja jäsenvaltioiden olisi syytä sovittaa yhteen eri politiikkansa, jotka koskevat sosiaalista maataloutta.

This is now being prepared and should coordinate with other initiatives under different Community policies such as the EU Drugs Strategy 2005-2012.
Strategia on nyt valmisteilla, ja sitä olisi koordinoitava yhteisön eri politiikan alaan kuuluvien aloitteiden kanssa, esimerkkinä EU: n huumausainestrategia vuosiksi 2005-2012.

The same is true of third countries and the EU should coordinate its efforts with them to speed up research and development in energy technologies.
Tämä koskee myös EU: n ulkopuolisia maita, ja unionin olisikin yhdessä niiden kanssa koordinoitava pyrkimyksiä nopeuttaa energiateknologian tutkimusta ja kehittämistä.

Without prejudice to the ability of the CBs to use, disclose or publish such information under this Article, the PSSC should coordinate the actions of the CBs.
PSSC: n on koordinoitava keskuspankkien toimia sen kui tenkaan vaikuttamatta keskuspankkien mahdollisuuteen käyttää, antaa tai julkaista mainittuja tietoja kyseisen ar tiklan nojalla.

control command system operated by the infrastructure manager who also in other aspects should coordinate their activities.
hallinnon käyttämän merkinanto- sekä ohjaus- ja hallintajärjestelmän mukaisesti, ja infrastruktuurin hallinnon olisi muutenkin sovitettava yhteen niiden toimintaa.

The EU Industry engaged in supply of HPC systems and services should coordinate research agendas through the technology platform and thereby create critical
Suurteholaskentajärjestelmien ja palvelujen tarjontaan osallistuvien EU: sta tulevien yritysten olisi koordinoitava tutkimuspyrkimyksiään teknologiayhteisön kautta ja näin luotava suurteholaskennan teolliselle t& k: