SHOULD COORDINATE IN SPANISH TRANSLATION

• deberían coordinar
• deben coordinar
• debería coordinar
• debe coordinar

Examples of using Should coordinate in English and their translations into Spanish

UNCTAD should coordinate ongoing work on re-benchmarking of price and volume indices.
La UNCTAD deberá coordinar los trabajos en curso sobre el restablecimiento de puntos de referencia de los índices de precios y volumen.

UNDP should coordinate policy discussions between donors
El PNUD debía coordinar las conversaciones sobre política entre los donantes

Governments should coordinate with various institutions and organizations in formulating and carrying out an implementation strategy.
Los gobiernos deberán coordinar la formulación y elaboración de una estrategia de aplicación con dichas instituciones y organizaciones.

The consigner and consignee should coordinate the means, route
El expedidor y el destinatario deberán coordinar los medios, la ruta

They emphasized that UNDP should coordinate its development work with that of other actors involved in humanitarian
Destacaron que el PNUD debía coordinar su trabajo de desarrollo con el de los actores implicados en las actividades humanitarias

The United Nations Office for West Africa should coordinate the actions of the United Nations presences in the subregion to provide support for the development of the subregional strategy.
La Oficina de las Naciones Unidas para África Occidental deberá coordinar las actividades de dichas entidades a fin de proporcionar apoyo en la formulación de la estrategia subregional.

the Special Rapporteur should coordinate their activities better.
el Relator Especial debían coordinar mejor sus actividades.

The NGOs for the development of human rights should coordinate their strategies, in particular through cooperation in the field;
Las organizaciones no gubernamentales que se ocupan del desarrollo de los derechos humanos debían coordinar sus estrategias, articulando en particular la cooperación sobre el terreno.

The support group should coordinate with the MOC- for instance,
El grupo de apoyo debe coordinarse con el MOC y comprobar

the regional economic commissions should coordinate with other sub-regional
las comisiones económicas regionales deberían coordinar sus actividades con otras entidades subregionales

Financial mechanisms and instruments for adaptation created outside the Convention should coordinate with the mechanism developed under the Convention(Argentina,
Debe haber coordinación entre los mecanismos y los instrumentos financieros de adaptación ajenos a la Convención

Providers should coordinate better with each other, including with providers not present in the country.
Los proveedores tendrían que coordinarse mejor entre sí, incluidos los no presentes en el país.

as focal point, should coordinate with the General Assembly.
en su función de entidad coordinadora, deben coordinar sus actividades con la Asamblea General.

At the bottom of the hydroelectric Electro Oriente, who should coordinate the permission to access the area.
En su parte inferior la central hidroeléctrica de Electro Oriente, con quien se debe coordinar el permiso de acceso a la zona.

the Procurement Division should coordinate the establishment of procedures to ensure that proper internal controls are in place for the solicitation,
la División de Adquisiciones deberían coordinar el establecimiento de procedimientos para velar por que haya controles internos adecuados para la solicitación,

the United Nations should coordinate the implementation of the Declaration
las Naciones Unidas deberían coordinar la aplicación de la Declaración

National Strategic Approach focal points should coordinate action by relevant stakeholders to strengthen the governance of sound management of chemicals, with particular attention to the development
Los centros nacionales de coordinación del Enfoque Estratégico deben coordinar la adopción de medidas por los interesados pertinentes para fortalecer la gobernanza de la gestión racional de los productos químicos,

partners in the region should coordinate their approaches towards creating a highly skilled,
los asociados de la región deberían coordinar sus enfoques para crear una fuerza de trabajo dinámica

In particular, the G20 should coordinate policies and discuss best practices on governance
El G20 debería coordinar, en particular, las políticas y hablar sobre las mejores prácticas

Governments should coordinate the work of different stakeholders at all levels
Los gobiernos deben coordinar la labor de los distintos interesados en todos los niveles