SHOULD NOT BE CONSTRUED - превод на Български

• не трябва да се тълкува
• не следва да се тълкува
• не бива да се тълкува
• не трябва да се тълкуват
• не следва да се тълкуват
• не трябва да се интерпретират
• не трябва да се възприема
• не следва да се възприема

Примери за използване на Should not be construed на Английски и техните преводи на Български

modeled performance of financial instruments indicated within the content should not be construed as an express or implied promise,
представяне на ценови модели на финансови инструменти, посочени в съдържанието, не трябва да се тълкува като изрично или косвено обещание,

State control should be understood as an activity beyond normal supervision on financial markets and should not be construed as covering products,
Държавният контрол следва да се разбира като дейност извън стандартния надзор на финансовите пазари и не следва да се тълкува като гарантиране на продукти,

This should not be construed that we are beginning to accept
Това не бива да се тълкува, че ще започнете да приемате една

PLEASE NOTE: The information in this column should not be construed as providing specific medical
ЗАБЕЛЕЖКА: Информацията в тази колона не трябва да се тълкува като предоставяща специфични психологически

The Guide should not be construed as going beyond the current existing applicable EU
Ръководството не бива да се тълкува като надхвърлящо рамките на действащото законодателство на ЕС

The permission to use this website should not be construed as permitting the use of a trademark
Разрешението за ползване на този уебсайт не следва да се тълкува като разрешение за използване на търговска марка

is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by the editors.
подлежи на промяна без предварително известие и не трябва да се възприема като обвързващо за редакторите.

The inclusion of any company's or trader's name within the pages should not be construed as a recommendation of that company's or trader's products and/or services.
Че на страниците фигурира името на някое дружество или търговец, не следва да се разглежда като препоръчване на продуктите и/или услугите, предоставяни от това дружество или търговец.

Please note that the inclusion on the list should not be construed as endorsement or quality assurance on behalf of ECHA for any information
Имайте предвид, че включването в списъка не трябва да се тълкува като одобрение или гаранция за качество от страна на ECHA за всякаква информация

The guide should not be construed as going beyond the current applicable European Union
Ръководството не бива да се тълкува като надхвърлящо рамките на действащото законодателство на ЕС

general nature and as such should not be construed as a formal opinion of the company on any particular case or situation.
общ характер и като такава не следва да се тълкува като официално становище на фирмата по който и да е конкретен случай или казус.

In addition, any information and/or other aspect related to the copy trading features provided via the Company's website should not be construed as investment, tax
В допълнение, всяка публикувана на уебсайта на компанията информация или друг аспект относно функционалността за копиране на търговски сделки не трябва да се възприема като инвестиционен, данъчен

managed by Raiffeisen Asset Management(Bulgaria), and should not be construed as such.
управлявани от Райфайзен Асет Мениджмънт България и не следва да се тълкува като такова.

enforce strict compliance with any provision of these terms and conditions and should not be construed as a waiver of any provision or right.
да налага стриктно спазване на която и да е разпоредба от тези условия и условия и не трябва да се тълкува като отказ от всяка разпоредба или право.

while collected with care, should not be construed as reflecting or indicating an overall quality statement of the accuracy of any brand of sensor.
събрани внимателно, не трябва да се тълкуват като отразяващи или посочващи цялостно качествено изявление за точността на всяка марка сензор.

managed by Raiffeisen Asset Management Bulgaria and should not be construed as such.
управлявани от Райфайзен Асет Мениджмънт България и не следва да се тълкува като такова.

this is not considered investment advice and should not be construed as such.
това не трябва да се счита за инвестиционен съвет и не трябва да се тълкува като такъв.

the Board of Governors of the American Bar Association and, accordingly, should not be construed as representing the policy of the ABA unless expressly noted therein.
от Управителния съвет на Американската асоциация на юристите и следователно не следва да се тълкуват като представляващи политиката на Американската асоциация на юристите.

Statements and financial information on Bitcoin Magazine and BTCMedia related sites do not necessarily reflect the opinion of BTCMedia and should not be construed as an endorsement or recommendation to buy,
Изявленията и финансовата информация за сайтовете на Bitcoin Magazine и BTCMedia не отразяват непременно становището на BTCMedia и не трябва да се тълкуват като одобрение или препоръка за купуване,

the Board of Governors of the American Bar Association and, accordingly, should not be construed as representing policy of the American Bar Association.
от Управителния съвет на Американската асоциация на юристите и следователно не следва да се тълкуват като представляващи политиката на Американската асоциация на юристите.