SHOULD NOT RECEIVE - превод на Български

• не трябва да получават
• не трябва да приемат
• не трябва да бъдат ваксинирани
• не трябва да приема
• не следва да получават
• не трябва да получава
• не трябва да получавате
• не трябва да бъде ваксинирано

Примери за използване на Should not receive на Английски и техните преводи на Български

Children less than 24 months of age should not receive this vaccine because of the risk of side effects.
Деца на възраст под 24 месеца не трябва да получават тази ваксина, поради риск от нежелани реакции.

Individuals who develop symptoms suggestive of hypersensitivity after an injection should not receive further injections of the vaccine.
Индивиди, които след инжектиране развиват симптоматика характерна за свръхчувствителност, не трябва да бъдат ваксинирани повече с тази ваксина.

Animals should not receive veterinary medicinal products containing monensin,
Животните не трябва да приемат ветеринарномедицински продукти, съдържащи монензин, салиномицин

Your baby should not receive a‘live vaccine', such as BCG(used to prevent tuberculosis)
Вашето бебе не трябва да бъде ваксинирано с„жива ваксина“ като БЦЖ(използвана за предотвратяване на туберкулоза)

Such patients may be at higher risk of hypersensitivity reactions and should not receive pomalidomide.
Такива пациенти може да са с по-висок риск от реакции на свръхчувствителност и не трябва да получават помалидомид.

Your child also should not receive this vaccine if he or she has a neurologic disorder
Вашето дете не трябва да получава тази ваксина, ако той или тя има неврологично заболяване

moderately reduced liver function should not receive doses higher than 40 mg a day.
умерена степен на намалена чернодробна функция не трябва да приемат дози, по-високи от 40 mg на ден.

Individuals who develop symptoms indicative of hypersensitivity after receiving a dose of Silgard should not receive further doses of Silgard.
Лица, които развиват симптоми, показателни за свръхчувствителност след като получат доза Silgard не трябва да получават повече дози Silgard.

Your child should not receive Pediarix if he or she has a neurologic disorder
Вашето дете не трябва да получава тази ваксина, ако той или тя има неврологично заболяване

You should not receive Grastofil in the 24 hours before
Вие не трябва да получавате Grastofil в последните 24 часа преди

People who have a severe fever should not receive the vaccine until they have recovered,
Които имат висока температура, не трябва да приемат ваксината докато не се възстановят,

Individuals who develop symptoms indicative of hypersensitivity after receiving a dose of Gardasil should not receive further doses of Gardasil.
Лица, които развиват симптоми, показателни за свръхчувствителност след като получат доза Gardasil не трябва да получават повече дози Gardasil.

There are a number of conditions in which a child should not receive breast milk, and he is prescribed a special therapeutic mixture.
Съществуват редица условия, при които детето не трябва да получава кърма, и му се предписва специална терапевтична смес.

are too high you should not receive Abseamed, since you have an increased risk of blood clotting after the surgery.
е твърде високо Вие не трябва да получавате Abseamed, тъй като сте с повишен риск за поява на кръвни съсиреци след операцията.

sucraseisomaltase insufficiency should not receive this medicine.>
захарозо-изомалтазна недостатъчност не трябва да приемат това лекарство.

very low risk of recurrence should not receive adjuvant treatment.
много нисък риск от рецидив не трябва да получават адювантна терапия.

Your child also should not receive Pentacel if he or she has a neurologic disorder
Вашето дете не трябва да получава тази ваксина, ако той или тя има неврологично заболяване

Vessels or operators that are caught fishing illegally should not receive future subsidies.
Кораби или оператори, които са хващани да ловят риба незаконно, не трябва да получават бъдещи субсидии.

following treatment with any erythropoietin should not receive Retacrit or any other erythropoietin(see section 4.4).
следствие на лечение с някакъв еритропоетин, не трябва да приемат Retacrit или какъвто и да е друг еритропоетин вж. точка.

The recipient should not receive this particular kidney unless a special treatment is done before transplantation to reduce the antibody levels.
Реципиентът не трябва да получава този конкретен бъбрек, освен ако не се направи специално лечение преди трансплантация за намаляване на нивата на антителата.