SHOULD ONLY BE GIVEN - превод на Български

• трябва да се прилага само
• трябва да се дава само
• трябва да се прилага единствено
• трябва да бъде приложен само
• следва да се прилага само

Примери за използване на Should only be given на Английски и техните преводи на Български

Complex medical advice should only be given by people or organizations that possess appropriate accreditation.
Комплексната медицинска помощ трябва да се дава само от хора или организации, които притежават съответната акредитация за това.

Alimta should only be given under the supervision of a doctor who is qualified in the use of chemotherapy.
Alimta трябва да се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в прилагането на химиотерапия.

citrine is‘The Stone of Success', should only be given to generous& worthy people.
Цитринът е„Камъкът на успеха“ и трябва да се дава само на щедри хора.

The medicine can only be obtained with a prescription and should only be given under the supervision of a doctor who is qualified in the use of cancer medicines.
Apмиcapтe се отпуска по лекарско предписание и трябва да се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в прилагането на лекарства за рак.

it is"the stone of success" and should only be given to generous people.
Цитринът е„Камъкът на успеха“ и трябва да се дава само на щедри хора.

Warnings and precautions Kymriah is made from your own white blood cells and should only be given to you.
Kymriah е произведен от Вашите собствени бели кръвни клетки и трябва да се прилага само на Вас.

Over the counter remedies such as pedialyte is sometimes recommended by doctors, but should only be given if the doctor approves.
Лекарствата, като Polysorb, понякога се препоръчват от лекарите, но това лекарство за диария трябва да се дава само ако е одобрено от лекаря.

YESCARTA is made from your own white blood cells and should only be given to you.
YESCARTA е приготвен от Вашите собствени бели кръвни клетки и трябва да се прилага само на Вас.

Invirase should only be given in combination with ritonavir.
Invirase трябва да се прилага само в комбинация с ритонавир.

The safety of this medicinal product for use in human pregnancy has not been established in controlled clinical trials and therefore should only be given with caution to pregnant women and breast-feeding mothers.
Безопасността на този лекарствен продукт за употреба по време на бременност при човека не е установена в контролирани клинични изпитвания и затова трябва да се прилага само с повишено внимание при бременни и кърмачки.

This first dose of 400 mg Bronchitol should only be given under the supervision of a qualified healthcare professional in a setting where the patient's breathing can be properly monitored
Първата доза от 400 mg Bronchitol трябва да се дава само под надзора на квалифициран здравен специалист в условия, където дишането на пациента може да бъде следено адекватно

other similar diseases and should only be given by a healthcare professional.
други подобни заболявания и трябва да се прилага само от медицински специалист.

Cosentyx can only be obtained with a prescription and treatment should only be given under the supervision of a doctor with experienced in diagnosing
Cosentyx се отпуска по лекарско предписание и лечението следва да се прилага само под наблюдението на лекар с опит в диагностицирането и лечението на състоянията,

this medicine should only be given to you with caution.
това лекарство трябва да Ви се дава само с повишено внимание.

Novantrone should only be given by infusion into a vein.
Novantrone се прилага само чрез вливане във във вената.

Kymriah should only be given if the result shows you are not pregnant.
Kymriah трябва да се приложи само, ако резултатът покаже, че не сте бременна.

Corticosteroids: should only be given in situations where the anti-inflammatory are not enough.
Кортикостероиди: Те трябва да се прилагат само в ситуации, при които противовъзпалителните средства не са достатъчни.

The budget must be entirely program-oriented and the money should only be given for work done.
Бюджетът трябва да е изцяло програмно ориентиран, а парите да се дават само за реално свършена работа.

State aid should only be given if the market cannot deliver on a project.
Държавните помощи би трябвало да се предоставят само ако пазарът не може да бъде ефективен по отношение на даден проект.

Erbitux should only be given by doctors who have experience in the use of anticancer medicines.
Erbitux трябва да се предписва само от лекари с опит в прилагането на противоракови лекарства.