SIDE STREETS - превод на Български

• страничните улици
• странични улички
• странични улици
• страничните улички

Примери за използване на Side streets на Английски и техните преводи на Български

Get off the main avenue and explore the side streets, which have all the coolest youth fashions and trends.
Отклонете се от главния булевард и разгледайте страничните улички, които предлагат най-готините и нови модни тенденции.

interesting side streets, parks, markets,
интересни странични улици, паркове, пазари

crowding both main avenues and side streets in the Iranian capital.
препълвайки както главните булеварди, така и страничните улици в Техеран.

architecture in U.S. cities ranges from jaw-dropping modernist masterpieces to historic gems hidden on side streets.
архитектурата в американските градове предлага модернистични шедьоври и исторически съкровища, скрити в малките странични улички.

opulent side streets to enjoy a dose of classic Parisian pomp and glamour.
пищни странични улици, за да се насладите на една доза от класическа парижка великолепие и блясък.

possibly lose her on one of the side streets.
за да се скрие от нея в някоя от страничните улички.

I'm also displaying side streets.
всички имена на станции и показвам и страничните улици.

Instead, I found a small city like any other, with some side streets, parks, interesting
Вместо това намерих един град като всеки друг, с някои прилични, интересни странични улици, паркове, пазари

crowding both main avenues and side streets in Tehran.
препълвайки както главните булеварди, така и страничните улици в Техеран.

They're on side streets in Greenpoint.
карат по странични улици.

The best way of getting to know Savannah's historic district is to take a stroll along Bull Street and the side streets that extend in either direction.
Най-добрият начин да опознаете историческия квартал на Савана е да се разходите по Bull Street и страничните улици, които се простират в двете посоки.

crowding both main thoroughfares and side streets in Tehran.
препълвайки както главните булеварди, така и страничните улици в Техеран.

crowding main thoroughfares and side streets.
препълвайки както главните булеварди, така и страничните улици в Техеран.

The best way of getting to know Savannah's historic district is to take a stroll along Bull Street and the side streets opening off of it in either direction.
Най-добрият начин да опознаете историческия квартал на Савана е да се разходите по Bull Street и страничните улици, които се простират в двете посоки.

It's easy to navigate Ubud's many interconnecting side streets, which are dense mini shopping streets themselves.
Лесно е да се движите по многобройните странични улици на град Убуд, които самите са гъсти улични търговски улици..

All right, take side streets, and make sure that car isn't following you?
Добре, карай по страничните улици и се увери, че колата не ви следи. Разбираш ли?

Navigating Ubud's many interconnecting side streets is easy- they're dense mini shopping streets themselves.
Лесно е да се движите по многобройните странични улици на град Убуд, които самите са гъсти улични търговски улици..

if it's backed up, I got some side streets"that get me there in half the time.
е задръстена, минавам по едни странични улици, през които стигам 30 минути по-рано.

just drove side streets all the way.
и карах по страничните улици по целия път.

spreading onto smaller alleys and side streets.
разпространение на по-малки алеи и страничните улици.