SIGNPOSTS - превод на Български

• знаци
• табели
• пътепоказатели
• знаците
• табелите
• ориентири

Примери за използване на Signposts на Английски и техните преводи на Български

So, since the signposts are clear as to what we need to do,
И така, след като знаците ясно показват какво точно трябва да правим,

After a few hundred meters, the signposts lose themselves in the forest.
след няколкостотин метра знаците в гората изчезват.

down to the Gothic scripts on the signposts.
до готическите сценарии на табелите.

Part of the actions for popularising the route is the putting up of signposts, publication of information, the creation
Част от стъпките по популяризирането на този маршрут са поставянето на указателни табели, маркировка, публикуване на информационни материали,

What I have to do then is erect signposts at all the junctions where there are wrong turnings
Следователно онова, което трябва да направя, е да издигна пътни знаци на всички кръстовища, където има неправилни завои,

It looks through them, understands them as signposts to the other world in which the true identity of things lies.
То вижда през тях, разбира ги като указателни знаци към другия свят, в който се крие истинската идентичност на нещата.

Emotions are merely signposts, suggestions that our neurobiology gives us, not commandments.
Емоциите са просто пътни знаци, предположения, които нашата невробиология поднася на вниманието ни, те не са заповеди.

Take the coastal road from Varna to Balchik to the north and follow the signposts.
От Варна поемете на север по крайбрежния път към Балчик и следвайте указателните табели.

From the city center you can get to the fortress by well set track path with signposts, so there is no fear that you will be lost.
От центъра на града можете да стигнете до крепостта добре поддържани писти с признаци, така че няма страх, че ще загубите.

Mandelbrot's fractals are all signposts pointing to a deep underlying natural principle.
фракталите на Манделброт са указатели, сочещи към един съществен природен принцип.

From the city center you can get to the fort with well made path with signposts, so no need to worry about the lose.
От центъра на града можете да стигнете до крепостта добре поддържани писти с признаци, така че няма страх, че ще загубите.

Anywhere with marked trails and/or signposts is a good place to start;
Всяка точка, от която започват маркирани пътеки и/или указателни табели е добро място за стартиране;

by a well-marked path, and there are enough signposts, tables and benches along the road for relaxation and view.
по пътя има достатъчно указателни табели, маси и пейки за отдих и погледни места.

placement of identification signposts with QR Codes,
поставяне на идентификационни знаци с QR кодове,

which naturally contains signposts as well as stop signs
съдържа пътепоказатели, както и знаци"стоп",

sciencey side of things, which is why some practitioners believe the future of biodynamics lies in a blending of scientific knowhow with celestial signposts and earthly intuition to give it a little more street cred.
научната страна на нещата, поради което някои практикуващи вярват, че бъдещето на биодинамиката се състои в смесването на научното ноу-хау с небесните знаци и земната интуиция, за да му се даде малко повече уличен кредит.

these are important clues, signposts that point toward those things that we must become aware of
важни ключове, пътепоказатели, които сочат към нещата, които ние трябва да осъзнаваме и да овладеем,

we will marvel at how many obvious signposts we have overlooked.
ние ще се учудим колко много очевидни знаци сме пренебрегнали.

where the signposts are limited to the nearest neighborhoods
Копенхаген и нейните предградия, където знаците са ограничени до най-близките квартали

That when truth becomes formulated as a boundary line of self-righteous exclusiveness instead of serving as signposts of spiritual guidance
Че когато изкривената истина стане гранична линия на самодоволна изключителност- вместо да служат като пътепоказатели на духовно ръководство