Примери за използване на Similar programmes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Europe, in turn, can launch a similar programme for Haiti.
The group cancelled a similar programme in August in the face of protests by Jewish
Групата отмени подобна програма през август на фона на протести на еврейскиIf the platform doesn't offer a similar programme, take a look at the number of reviews and the quality of reviews on the seller.
Ако тя не предлага подобна програма, вижте броя на отзивите за продавача и качеството им.It plans to launch a similar programme this winter-- but won't offer special leave.
Той предвижда да приложи подобна програма тази зима, но без да дава специален отпуск: служителите ще трябва да използват наличните си дни за отпуск.implemented in parallel to a similar programme initiated by a Danish consortium of universities(SLUSE-D).
осъществяват успоредно с подобна програма, инициирана от датски консорциум от университети…[-].any MS can set up a similar programme.”.
всяка ДЧ може да създаде подобна програма.“.Are there any similar programmes in Ireland?
Have similar programmes been already implemented in Europe?
What are the differences between this Programme and similar programmes in other universities?
Archivarius 3000 costs less than other similar programmes.
Архивариус 3000 струва по-малко в сравнение с конкурентните продукти.The main plus of the programme is that no similar programmes can be found in other Bulgarian universities.
Позитивен факт за успеха на програмата е обстоятелството, че до сега не са открити аналогични магистратури в други български университети.The programmes of the Turin School of Development are not intended to be in direct competition with similar programmes offered by universities.
Учебните предложения на училището за развитие в Торино не са предназначени да бъдат в пряка конкуренция с подобни програми, предлагани от университетите.The courses taught at the Turin School of Development are not intended to be in direct competition with similar programmes offered by universities.
Учебните предложения на училището за развитие в Торино не са предназначени да бъдат в пряка конкуренция с подобни програми, предлагани от университетите.We should also consider setting up similar programmes aimed at the other two groups which are vulnerable to manipulation- teenagers and the elderly.
Трябва да се замислим за създаването на подобни програми и за другите две уязвими от манипулация категории: юношите и възрастните хора.According to the AAR instructions, DGs in related policy areas or managing similar programmes are expected to cooperate during the preparation of the draft AAR.
Според инструкциите за ГОД, от генералните дирекции, които работят в Herzegovina in implementing similar programmes.
Херцеговина също ще изпълнява подобни програми.copy the computer programmes(software) that result in the operation of this website or to create similar programmes, by tracing the source code.
които определят работата на този сайт, или да се създават подобни програми, след като се открие изходният код.more are being created with similar programmes proliferating across Europe.
план за гражданство и се създават все повече сходни програми в цяла Европа.Our Graduate Entry Medicine programme is unique in Wales and one of just a handful of similar programmes of medical study in the UK open to graduates of any discipline.
Програмата ни за дипломирани лекари е уникална в Уелс и една от малкото подобни програми за медицинско обучение в Обединеното кралство, отворени за завършилите дисциплина.Our Graduate Entry Medicine programme is unique in Wales and one of just a handful of similar programmes of medical study in the UK open to graduates of any discipline from the UK.
Програмата ни за дипломирани лекари е уникална в Уелс и една от малкото подобни програми за медицинско обучение в Обединеното кралство, отворени за завършилите дисциплина.
