SO AT THE END - превод на Български

• така че в края
• така че в крайна сметка
• и накрая

Примери за използване на So at the end на Английски и техните преводи на Български

So at the end of 10 continuous days of sun gazing,
Така в края на 10 последователни дни вие ще съзерцавате слънцето 100 секунди

So at the end of this, he sent us an email,
Така в края на това, той ни изпрати имейл,

And so at the end of this stretch of open time,
И така в края на този отрязък от време,

The watch can track a user's heart rate, and so at the end of a session, users will see a summary of their heart rate data, Apple said.
Часовникът може да проследява сърдечната честота на потребителя и така в края на сесия потребителите ще видят обобщение на данните за сърдечната си честота, съобщи Apple.

So at the end of that year, after months of sleeplessness,
И така, в края на годината, след месеци на безсъние,

So at the end of the day, if you eat 2000 calories
Така в края на деня, ако ядеш 2000 калории,

So at the end of your work day,
Така в края на работният ви ден,

So at the end of the second day of the festival we had collected over 350 leva,
Така в края на втория ден от феста в касичката на базарчето бяха събрани над 350 лева,

And so at the end of January 2013 I had my visa
И така в края на януари 2013 г. вече имах виза

(Laughter) So at the end of this, he sent us an email, the first time I have drawn anything for seven years.">
(Смях) Така в края на това, той ни изпрати имейл,

So at the end of the evening you have consumed a lot of calories without even realizing it.
Така в края на вечерта, сте погълнали доста калории, без даже да сте осъзнали.

So at the end of the day you burn more calories, making it one o'clock strength training, cardio workout than an hour.
Така в края на деня, в който изгарят повече калории от върши един час тренировка тегло обучение от един час на сърдечно.

So at the end of the day, there won't be any opportunity to track it back
Така в края на деня, там няма да има възможност да го проследят назад

And so at the end of this incredible journey, the salmon wound up in the tank where
И така, в края на това невероятно пътуване сьомгата достига до малкия басейн,

it is recommended to go down from the very first waterfall downstream, so at the end of the day you will go out to tourist places
се препоръчва да слезете от първия водопад надолу по течението, така че в края на деня ще излезете на туристически места

aligned into my plan, so at the end of the day… we can ask what did this money do?
да бъдат подравнени в моя план, така че в края на деня… можем да попитаме какво направиха тези пари?

burning decided to continue to engage in acting profession, so at the end of variety-circus college,
парене реши да продължи да се занимава с действащ професия, така че в края на разнообразие-цирк колеж,

low-end beauty brands are owned by the same company, so at the end of it day it's the same beauty masterminds formulating these products.
от нисък клас са собственост на една и съща фирма, така че в края на деня същите производители на красота формулират тези продукти.

accompanied by bleeding, so at the end of the woman put a cold water bottle on her stomach.
придружена от кървене, така че в края на жената да сложи бутилка със студена вода на стомаха.

Psychologists have long proven the fact that knitted toys are of great benefit in the development of the child, so at the end of the holidays, the baby will have new friends.
Психолозите отдавна са доказали факта, че плетените играчки са от голяма полза за развитието на детето, така че в края на празниците бебето ще има нови приятели.