SO JEALOUS - превод на Български

• толкова ревнив
• толкова ревнива
• толкова ревниви
• завиждала
• толкова завистлива

Примери за използване на So jealous на Английски и техните преводи на Български

Because he's so jealous.
Защото е много ревнив.

My husband was so jealous.
Мъжът ми беше много ревнив.

I was so jealous.
Аз бях много ревнив.

All of my friends were so jealous.
Всичките ми любовници бяха прекалено ревниви.

Elliot cannot be half so jealous for his own, as John Shepherd will be.
Че господин уолтър елиът не може да бъде толкова ревнив за себе си, колкото джон овчар ще бъде за него.

Maybe I would not be so jealous if Trey is kept in the bedroom as it is supposed to be!
Може би аз нямаше да съм толкова ревнив, ако Трей се държеше в спалнята тъй като се предполага, да бъде!

My Little friends are so jealous as these overalls look so cute on me
Малките ми приятели са толкова ревниви, тъй като тези гащеризони изглеждат толкова сладки за мен

I venture to hint, that Sir Walter Elliot cannot be half so jealous for his own, as John Shepherd will be for him.".
За да намекне, че господин уолтър елиът не може да бъде толкова ревнив за себе си, колкото джон овчар ще бъде за него.

I know some riders so jealous, you just look at their girl wrong,
Познавам някои рокери, които са толкова ревниви, че само да загледаш гаджето им,

I was the one who became so jealous, I couldn't take it.
аз бях този, който има толкова ревнив, не можах да го взема.

I wanted to tell Tom so many times… but he gets so jealous, you know?
Искаш да кажа на Том много пъти… но той е толкова ревнив, нали знаеш?

I was the one who got so jealous, I couldn't take it.
аз бях този, който има толкова ревнив, не можах да го взема.

Each of them became so jealous of his own person that he tried as hard as he could to humiliate
Всеки стана тъй ревнив към своята личност, че с всички сили се стремеше само да я унизи

a man's girlfriend who was so jealous that she demanded passwords to all of his accounts
момичето на един приятел беше толкова ревнива, че изискваше паролите за всичките му сметки,

Some guys are so jealous and controlling that they don't even let their girlfriends go out on their own with their friends,
Някои момчета са толкова ревниви и контролирани, че дори не позволяват на приятелките си да излязат сами с приятелите си, защото се страхуват,

All became so jealous of the rights of their own personality that they did their very utmost to curtail
Всеки стана тъй ревнив към своята личност, че с всички сили се стремеше само да я унизи и ликвидира у другите,

I was so jealous.
Толкова ревнувах.

Jia-Jen was so jealous.
Дзя-Дзън толкова ревнуваше.

I am so jealous.
Толкова й завиждам.

I am so jealous.
Толкова ти завиждам.