Примери за използване на Socially unacceptable на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men have a 20 to 1 likeliness against women to practice an"unusual" and often socially unacceptable or illegal behavior, for example exhibitionism.
Само 20% от мъжете са склонни да пробват„необичайни“ креватни практики, в които често влиза социално недопустимо поведение или такова, което се наказва по съдебен път, като например ексхибиционизма.even countries where it's still socially unacceptable or even illegal to be a slut!
всяка страна по света, дори там, където все още е обществено неприемливо или дори незаконно да бъдеш хомосексуален."!but“no more so in this study than in other surveys of socially unacceptable behavior”.
каза Мънш, но не повече от това в това проучване, отколкото в други проучвания за социално неприемливо поведение.).These are socially unacceptable forms of self-harm in comparison to more socially sanctioned forms such as binge drinking, extreme dieting
Всичко това са социално неприемливи форми на самонараняване, които обаче можем да сравним с по-тежко санкционираните от обществото форми като алкохолна злоупотреба,now it is seen as socially unacceptable.
сега се възприема като социално неприемливо.a half years that drove face cameras from socially unacceptable to mostly OK?
през които караха камерите се превърнаха от„социално неприемливи“ в джаджи, които са„ОК“ за публични места?at the present time it can be viewed as socially unacceptable.
е смятано за нормално, но сега се възприема като социално неприемливо.According to Freud, the unconscious contains things that may be unpleasant or even socially unacceptable.
Според Фройд, подсъзнателното съдържа неща, които могат да бъдат неприятни или дори социално неприемливи.you think it's socially unacceptable to admit it.
че е социално неприемливо да признаете. Честно… не знам, какво да кажа.Current society refers tantra as a form of unorthodox or socially unacceptable methods.
Но в сегашното разбиране на обществото, думата Тантра говори за много неортодоксални или социално неприемливи методи.making it socially unacceptable for people to marry outside their castes.
правейки социално неприемливо за хората да се женят извън своята каста.has spent years and years making tyre-smoking, socially unacceptable, nutjob cars.
е прекарал години наред прави гума за непушачи, социално неприемливи, nutjob автомобили.making it socially unacceptable for people.
правейки социално неприемливо за хората да се….In the current understanding in society, tantra is about using very unorthodox or socially unacceptable methods.
Но в сегашното разбиране на обществото, думата Тантра говори за много неортодоксални или социално неприемливи методи.the word"tantra" refers to very unorthodox or socially unacceptable methods.
думата Тантра говори за много неортодоксални или социално неприемливи методи.the subsequent loss of control over socially unacceptable behavior.
последваща загуба на контрол върху социално неприемливото поведение.that is loss of control over socially unacceptable behavior.
последваща загуба на контрол върху социално неприемливото поведение.Most countries' social norms make it culturally and socially unacceptable for children to lodge complaints without parental consent- the idea of access to justice is inconceivable even to the children themselves,” she added.
When the person's name is deriding, dishonoring or socially unacceptable as well as in the cases when important circumstances make this necessary- the procedure has been provided for in Art. 19, Line 1of the Law for Civil Registration(LCR).
Когато името на лицето е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства налагат това- процедурата е предвидена в чл. 19, ал. 1 от ЗГР.either because of severe pain, socially unacceptable incontinence problems,
на силна болка, социално неприемливо проблеми инконтиненция,
