SOME DELAY - превод на Български

• известно закъснение
• известно забавяне
• малко забавяне
• малко закъснение

Примери за използване на Some delay на Английски и техните преводи на Български

Some games could be experienced with some delay because of the long distance path between earth station- satellite- earth station(two times 36 000 km) which the signal should pass.
При някои игри се получава малко забавяне поради значителното разстояние, което сигналът трябва да измине- земя-спътник-земя(по 36 хил.км.).

Albeit with some delay, the caretaker Health Minister Dr. Miroslav Nenkov took the only right decision and sat at the negotiating table with suppliers.
Макар и с известно забавяне, служебният министър на здравеопазването д-р Мирослав Ненков взе единственото правилно решение да седне на масата за преговори с доставчиците.

the domestic aircraft industry, albeit with some delay.
вътрешното въздухоплавателно производство, макар и с известно закъснение.

Some delay and confusion, and damage to landing craft,
Има известно забавяне, объркване и повреди по десантните кораби,

out of which 140(11,72%) with some delay.
са с известно закъснение.

Skrill there may be some delay.
може да има известно забавяне.

well-intentioned compromises can- albeit indirectly and with some delay- lead to fateful consequences.
добронамерени компромиси могат- макар и непряко и с известно закъснение- да доведат до съдбоносни последици.

then there might be some delay.
тогава може да има известно забавяне.

On the contrary, the establishment of such a time frame would imply that some delay would be tolerated.
Точно обратното, определянето на такива срокове би означавало, че се допуска известно закъснение.

including some delay of emerging toxic substances.
включително известно забавяне на възникването на токсични вещества.

In some cases it may be about the news that you got with some delay due to various unusual circumstances.
В някои случаи може да става дума за новина, която ще получите с известно закъснение поради различни необичайни обстоятелства.

There have been traffic problems and probably some delay in the arrival of ambulances were procured from this situation.
Имаше проблеми с трафика и вероятно можеше да се получи известно забавяне при пристигането на линейки от тази ситуация.

white colors, with some delay will also be released blue version.
в зелени и бели цветове, а с известно закъснение ще бъде пусната и синята версия.

deliveries may suffer some delay.
пратките могат да претърпят известно закъснение.

white colors, with some delay the blue version will be also released.
в зелени и бели цветове, а с известно закъснение ще бъде пусната и синята версия.

Any responsible online casino provides a situation where the payment does not happen instantaneously, but with some delay.
Всеки отговорен онлайн казино предлага ситуация, при която плащането не се случи мигновено, но с известно закъснение.

repeats it with some delay in time and some decay in amplitude,
повтаря го с някакво забавяне във времето и някакво затихване в амплитудата

A delay effect is an effect the output of which is the input signal repeated at least once with some delay in time and usually with some decay in amplitude.
Един дилей е ефект, изходният сигнал на който е просто входния сигнал повторен поне веднъж с някакво забавяне във времето и някакво затихване в амплитудата.

The simplest delay DSP effect is one in which the signal is repeated once with some delay in time and some decay in amplitude.
Най-простият дилей в DSP е този, при който сигналът е повторен веднъж с някакво забавяне и с някакво затихване.

From cPanel give up to 48 hours in case there is some delay from the SSL provider.
От cPanel дават и период до 48 часа, в случай че има някакво забавяне при издателя на сертификата.