SOMETHING TO KEEP - превод на Български

• нещо което да държи
• нещо да поддържа

Примери за използване на Something to keep на Английски и техните преводи на Български

Maybe we should buy them something to keep them busy.
Може би ще трябва да им купим нещо, за да бъдат заети.

For oil traders there is also something to keep them under pressure, and that's the national data on oil stocks.
За трейдърите на петрол също има нещо, което да ги държи под напрежение и това са националните данни за запасите от петрол.

It was never meant as anything more than a distraction, something to keep us busy while the real business went on elsewhere.
Никога не е значела нещо повече от разсейване, нещо, което да ни държи заети, докато истинската работа се върши другаде.

Then I realized that living here, you need something to keep you grounded or you will go crazy.”.
Тогава разбрах, че за да съм жива и здрава, е нужно да има нещо, което да ме държи на земята или ще се побъркам“.

you always find a project, something to keep your hands busy so you don't punch someone in the face.
винаги намираш проект, нещо което да държи ръцете ти заети така че да не удариш някой в лицето.

Think of something good, something to keep you entertained while spikes
Мислете за нещо добро, нещо, което да ви предпази забавляват, докато шпайкове

Having always wanted to find something to keep him level-headed and calm,
Тъй като винаги търсел нещо, което да го поддържа уравновесен и спокоен, Дан веднага се

Description: A jacket and something to keep your hands and head warm might be enough if you plan to visit Bucharest
Описание: Яке и нещо, което да поддържа ръцете и главата си топло, може да е достатъчно, ако планирате да посетите Букурещ

She needed something to keep her nerves calm, so she headed
Имала е нужда нещо да държи нервите и спокойни,

measure road rage and then do something to keep us from engaging in it.
да измерва агресията на пътя и след това да направим нещо, което да ни предпази от агресията.

Steve Benington, owner of Viscous Coffee, developed the drink for a local emergency room nurse who needed something to keep her going during unexpected night shifts.
Стив Бенингтън, собственик на Viscous Coffee, създава напитката за местна сестра от спешното отделение, имала нужда от нещо, което да я държи будна по време на неочаквани нощни смени.

as well as something to keep blood pressure at normal levels.
както и нещо, което да поддържа кръвното налягане на нормални нива.

was looking for something to keep me in shape in the summer.
е търсил за нещо да ме държи във форма през лятото.

Or--or, uh, cotton balls, or, if you don't have either of those, uh, an ice pick might do it. Just something to keep sound from penetrating my eardrums.
Или… или, ъ-ъ, от памук, или, ако не разполагате с нищо от тези, просто нещо, което да ме предпази от заобикалящите ме звукове.

stay together, you need something to keep you together during all the normal body movements that would characterize having sex in space.”.
искате да останете заедно ви трябва нещо, което да ви държи един до друг по време на естествените телесни движения, които съпътстват секса".

as a corrosive chemical, an oxidizing agent, and something to keep them from mixing together long enough.
оксидиращ агент, и нещо, което да ги държи да не се смесват заедно достатъчно дълго време.

owner of Viscous Coffee, developed the drink for a local emergency room nurse who needed something to keep her going during unexpected night shifts.
създава напитката за местна сестра от спешното отделение, имала нужда от нещо, което да я държи будна по време на неочаквани нощни смени.

I just wanted something to keep.
Просто исках нещо да запазя.

Something to keep you warm.
Да ти топли.

Just something to keep my hands busy.
Просто нещо, което да държа ръцете си зает.