SOVIET UNION HAD - превод на Български

• съветският съюз имаше
• съветският съюз е
• съветският съюз разполага
• СССР имаше
• съветският съюз има
• съветския съюз са
• СССР разполага
• от СССР е

Примери за използване на Soviet union had на Английски и техните преводи на Български

so the Soviet Union had quite real possibilities to force out us from the world markets at rational housekeeping.
при рационално стопанисване Съветския съюз имаше напълно реални възможности да ни измести от световните пазари.

The Soviet Union had abandoned its lunar program in the mid-1970s because there were four experimental rockets sent to the moon.
Съветският съюз се отказа от програмата си за изследване на Луната в началото на 1970-те години, след като четири експериментални ракети се взривиха.

The Soviet Union had collapsed, with its successor Russian Federation suffering from a depression marked by 25 percent unemployment.
Съветският съюз се разпадна, а неговият наследник Руската федерация изпадна в дълбока криза, при която равнището на безработица достигна 25%.

The Soviet Union had its roots in the October Revolution of 1917,
Образуването на Съветския съюз е последица от Октомврийската революция от 1917 г.,

Two weeks earlier the Soviet Union had ceased to exist
Две седмици по-рано Съветският съюз бе престанал да съществува,

When the Cold War ended in December 1991, the Soviet Union had dissolved into 15 nations.
Когато в декември 1991 г.„студената война” приключи, Съветският съюз се разпадна на 15 държави.

The point of this was that the Soviet Union had 50,000 people with diplomatic passports all around the world,
Работата е там, че по онова време Съветският съюз имаше около 50 души с дипломатически паспорти по целия свят,

which shocked the Europeans and demonstrated that the Soviet Union had made a giant leap forward in civil jet passenger aviation.
което шокира европейците и демонстрира, че Съветският съюз е направил гигантски скок напред в авиацията с реактивни пътнически самолети.

This was due partly to the fact that the borders of the Soviet Union had moved westward,
Това се дължи отчасти на факта, че границите на Съветския съюз са изместени на запад,

The exhibition's brochure claimed Jewish Bolsheviks in the Soviet Union had“exterminated the best elements of the East to make themselves the absolute rulers of an area from which they hoped to establish world domination.”.
В брошурата към изложбата се твърди, че евреите болшевики в Съветския съюз са"унищожили най-доброто от Изтока, за да станат абсолютни господари на територия, от която да наложат световното си господство".

confirming that the war-shattered Soviet Union had tested a nuclear device.
че опустошеният от войната СССР е изпробвал ядрено устройство.

confirming that the war-shattered Soviet Union had tested a nuclear device.
че опустошеният от войната СССР е изпробвал ядрено устройство.

Bowles believed that the Soviet Union had so much leverage on the government of India,
Боулс е убеден, че Съветският съюз има толкова силно влияние върху правителството на Индия,

Yes, he warned that the Soviet Union had an insatiable drive for military power
Да, той предупреждаваше, че Съветският съюз има ненаситен стремеж към военно господство

Through the 1940's and 50's the Soviet Union had begun to dominate the Olympic games,
Via 1940 година, а също и 50-те години на Съветския съюз е започнал да се контролира на Олимпийските игри,

the brutal leader of the Soviet Union, had two super weapons: long range missiles
Сталин- бруталният водач на Съветския съюз, разполага с две супер оръжия… ракети с дълъг обсег на действие

the brutal leader of the Soviet Union, had two super weapons: long range missiles and the atomic bomb.
Сталин- бруталният водач на Съветския съюз, разполага с две супер оръжия….

Does this… mean that the Soviet Union has to any degree abandoned its plans
Значи ли това ваше изявление, че Съветският съюз трябва до всяка цена да се откаже от плановете

Does your statement mean that the Soviet Union has to any degree abandoned its plans
Значи ли това ваше изявление, че Съветският съюз трябва до всяка цена да се откаже от плановете

Does this, your statement, mean that the Soviet Union has to any degree abandoned its plans
Значи ли това ваше изявление, че Съветският съюз трябва до всяка цена да се откаже от плановете