PART OF THE SOVIET UNION - превод на Български

• част от съветския съюз
• част от СССР

Примери за използване на Part of the soviet union на Английски и техните преводи на Български

It was long- across many different generational political/imperial structures- part of the Soviet Union or other Russian empires.
Освен това в продължение на много години- през живота на много поколения, като част от различни политически и имперски структури- тя е била част от Съветския съюз и Руската империя.

Latvia was part of the Soviet Union for 50 years before regaining its independence in 1991.
Литва бе част от СССР почти пет десетилетия, а през 1991 г. възстанови независимостта си.

This also used to be part of the Soviet Union and contains a region with a Russian majority.
Съседка Украйна на юг е Молдова. Това се използва също така да бъде част от Съветския съюз и съдържа регион с руския мнозинство.

The RSFSR became part of the Soviet Union in 1922, an act formalised by the 1924 Soviet Constitution.
През 1922 г. РСФСР става част от СССР, което формално е отбелязано в Конституцията на СССР от 1924 година.

it was part of the Soviet Union.
Беше част от Съветския съюз.

just months before Georgia became part of the Soviet Union.
месеци преди Грузия да стане част от СССР.

After the Second World War, all the Kuril Islands were made a part of the Soviet Union.
След Втората световна война всички Курилски острови бяха направени част от Съветския съюз.

This is mainly due to the fact that Armenia was part of the Soviet Union until 1991.
Това е напълно естествено, тъй като до 5 февруари 1991 година Азербайджан е част от СССР.

having previously participated as part of the Soviet Union.
след като преди това са участвали като част от СССР.

The first game of the Georgian team took place in 1990, when Georgia was still part of the Soviet Union.
Първият мач на Грузия е през 1990 г. когато е все още част от СССР.

The Georgian team's first match took place in 1990, while Georgia was still part of the Soviet Union.
Първият мач на Грузия е през 1990 г. когато е все още част от СССР.

The reason for the spreading of Russian language is that Turkmenistan was a part of the Soviet Union before its collapse.
Причина за разпространението на руския език е, че Туркменистан е част от СССР до преди неговото разпадане.

The Georgian national team had their first match in 1990, while this country was still part of the Soviet Union.
Първият мач на Грузия е през 1990 г. когато е все още част от СССР.

This local vote in a small, remote part of the Soviet Union made headlines around the world;
Този местен вот в малка, отдалечена част на Съветския съюз заема челните новинарски заглавия по света;

remote part of the Soviet Union made headlines around the world; it was an
отдалечена част на Съветския съюз заема челните новинарски заглавия по света;

Previously, Uzbek athletes competed as part of the Soviet Union at the Olympics from 1952 to 1988,
Преди това арменски атлети се състезават като част от съветския олимпийски отбор от 1952 до 1988 г.,

Previously, Moldovan athletes competed as part of the Soviet Union at the Olympics from 1952 to 1988,
Преди това арменски атлети се състезават като част от съветския олимпийски отбор от 1952 до 1988 г.,

Previously, Georgian athletes competed as part of the Soviet Union at the Olympics from 1952 to 1988
Преди това арменски атлети се състезават като част от съветския олимпийски отбор от 1952 до 1988 г.,

Previously, Tajik athletes competed as part of the Soviet Union at the Olympics until 1988,
Преди това арменски атлети се състезават като част от съветския олимпийски отбор от 1952 до 1988 г.,

Obama regimes was internal exile in distant parts of the Soviet Union.
възкресена от режимите на Буш и Обама, с изгнанието в отдалечени части на Съветския съюз.