SPACEFLIGHT - превод на Български

• космически полет
• полет в космоса
• космическите полети
• космически полети
• космическия полет

Примери за използване на Spaceflight на Английски и техните преводи на Български

Though the Apollo missions never lost an astronaut during a spaceflight, two fatal accidents did occur during related activities.
Въпреки че мисиите Аполо никога не са губили пилоти по време на космически полет, два фатални инцидента при наземни тестове не се разминават без жертви.

He made his first spaceflight as command pilot of Gemini 8 in March 1966,
Извършва първия си полет в космоса като команден пилот на„Джемини 8“ през март 1966 година,

In the history of spaceflight, no known person has ever been harmed by reentering space debris," Aerospace said in January.
В историята на космическите полети няма данни някой човек да е бил засегнат от навлизането на космически отломки", заяви Aerospace през януари.

Schedules for spaceflight can slip with little warning(even this latest test was delayed by a day).
Разписанията за космически полет могат да се променят с малко предупреждение(дори този последен тест се забави с един ден).

In the first years of NASA, however, Logsdon's book documents attempts by the Air Force to claw back some aspects of human spaceflight.
В първите години на НАСА обаче книжните документи на Логсдън опити на ВВС да възстановят някои аспекти на човека полет в космоса.

The X-37B is used by the Air Force for studies in spaceflight risk reduction,
X-37B се използва от военновъздушните сили за проучвания за намаляване на риска при космическите полети, орбитални експерименти

This is even more important for astronauts during spaceflight, as they have altered immunity and do not have
Това е още по-важно за астронавтите по време на космически полети, тъй като те са променили имунитета си

Armstrong had his first spaceflight in 1962, and became the first American inhabitant to fly in space.
През 1966 г. Армстронг изпълнява първия си космически полет и става един от първите американски цивилни, летели в Космоса.

We believe reusable rockets will open up a new era of spaceflight, and make access to space more efficient in terms of cost and manifest management.”.
Ние вярваме, че ракетите за многократна употреба ще открият нова ера на космическите полети и ще направят достъпа до космоса по-ефективен от гледна точка на разходи.“.

For almost the entire history of human spaceflight, the privilege of leaving Earth's atmosphere to visit space has been limited to a very select few.
За почти цялата история на космическия полет на човека, привилегията да се остави атмосферата на Земята да посещава космоса е ограничена до много избрани няколко.

Mission==It carried scientific instruments for continuing research into the effects of spaceflight on monkeys and other biological objects,
Носил научни инструменти за продължаващи изследвания на ефектите от космически полети върху маймуни и други биологични обекти,

Might NASA really have launched a secret human spaceflight during the Apollo era,
Може би НАСА наистина са пуснали таен човешки космически полет през епохата на Аполон,

Spaceflight is used in space exploration,
Космическите полети се използват за изследване на Космоса,

The study simulated the weightlessness of spaceflight giving one group resveratrol
Проучването симулира безтегловността на космическия полет, като дава на една група ресвератрол,

Civilian doctors need to start boning up on the medical implications of time spent in microgravity in readiness for the advent of commercial spaceflight, researchers warn.
Лекарите трябва да започнат да се замислят за медицинските последици от времето, прекарано в микрогравитация в готовност за появата на търговски космически полети, предупреждават изследователи.

The Vomit Comet a NASA program that introduces astronauts to the feeling of zero-gravity spaceflight.
Кометата за повръщане“ се отнася до програма на НАСА, която запознава астронавтите с усещането за космически полет с нулева гравитация.

Spaceflight is used in space exploration,
Космическите полети се използват за изследване на Космоса,

in the hopes of making spaceflight far cheaper and more efficient.
с надеждата да направи космическия полет далеч по-евтин и по-ефективен.

training requirements for spaceflight.
както и на тези за обучение за космически полети.

His unscheduled stay of 311 days during the breakup of the Soviet Union is the sixth longest spaceflight in the history space travel.
Непланираният му престой от 311 дни по време на разпадането на Съветския съюз е шестият най-дълъг космически полет в историята на космическите пътувания.