SPECIALISED SERVICES - превод на Български

• специализирани услуги
• специализирани служби

Примери за използване на Specialised services на Английски и техните преводи на Български

(15)"specialised service" means an electronic communications service optimised for specific content,
Специализирана услуга“ означава електронна съобщителна услуга, оптимизирана за специфично съдържание,

(15)'specialised service' means an electronic communications service optimised for specific content,
Специализирана услуга“ означава електронна съобщителна услуга, оптимизирана за специфично съдържание,

(15)"specialised service" means an electronic communications service
Специализирана услуга“ означава електронна съобщителна услуга

the Committee of the Regions and benefits since many years from a specialised service for assisting financial actors with their procurement procedures).
която от дълги години разполага със специализирана служба за подпомагане на финансовите участници в процедурите за възлагане на обществени поръчки).

Specialised service” means an electronic communications service optimized for specific content,
Специализирана услуга“ означава електронна съобщителна услуга, оптимизирана за специфично съдържание,

We also offer the following specialised services;
Предлагаме и следните допълнителни специализирани услуги.

We also provide the following specialised services.
Предлагаме и следните допълнителни специализирани услуги.

However, there are still no specialised services.
Все още такива специализирани услуги няма.

Which is why there are specialised services.
Именно по тази причина съществуват специализирани ресторанти.

Specialised services usually offer better quality.
По-специализираните агенции обикновено предлагат по-качествени услуги.

even remote areas can have access to specialised services.
отдалечени райони могат да имат достъп до специализирани услуги.

including hospitals and specialised services; and.
включително болници и специализирани услуги;

Through specialised services, we supply all the types of commercial vehicles, with diesel and lubricants.
Посредством специализираното ни обслужване, ние снабдяваме с горива и смазочни материали автопарковете на различни компании.

validates the information collected on specialised services prior to publication online.
валидира информацията, събрана за специализирани услуги преди публикуване й онлайн. Финансиране на Орфанет.

Medical care, presents a comprehensive General and specialised services, provides detection,
Медицинската помощ, осигурена от всеобхватни общи и специализирани услуги, гарантира идентифицирането,

Calls on the Member States to strengthen the network of specialised services providing care to elderly persons and specifically to build up home service networks;
Призовава държавите членки да се укрепи мрежата от специализирани услуги за предоставяне на грижи за възрастни хора, и по-специално за изграждане на мрежи за услуги по домовете;

particularly vulnerable population, and need specialised services and qualified interventions when they arrive at the reception centres.
особено уязвимо население и се нуждаят от специализирани услуги и квалифицирани интервенции, когато пристигат в приемните центрове.

as well as a directory of specialised services in Europe.
както и указател на специализирани услуги в Европа.

content providers may agree deals with internet providers to assure a certain quality of service("specialised services").
доставчиците на съдържание могат да договарят сделки с доставчиците на интернет да гарантират определено качество на услугата("специализирани услуги").

The freelance market is becoming competitive with more professionals clamouring to create their own space in this arena while offering specialised services at competitive prices.
Фрийланс пазарът става все по-конкурентен с професионалистите, които са избрали този начин на работа, като те предлагат специализираните си услуги на конкурентни цени.