SPHERE OF INFLUENCE - превод на Български

• сфера на влияние
• област на влияние
• sphere of influence
• сферата на влияние
• сфери на влияние
• сферата на влиянието
• кръг на влияние
• сфера на действие
• за зона на влияние

Примери за използване на Sphere of influence на Английски и техните преводи на Български

Russia certainly has no right to a sphere of influence.
Русия със сигурност няма право на сфера на влияние.

Ukraine is in Russia's sphere of influence.
България е в Руската сфера на влияние.

Those that are in their sphere of influence.
Които са в тяхната сфера на влияние.

Those in your sphere of influence.
Тези във вашата сфера на влияние.

People in your sphere of influence.
Всички хора от вашата сфера на влияние.

Work in your sphere of influence.
Действайте във вашата сфера на влияние.

To its sphere of influence.
И в своята сфера на влияние.

In its sphere of influence.
И в своята сфера на влияние.

Get to work in your sphere of influence.
Действайте във вашата сфера на влияние.

Soviet sphere of influence.
В съветската сфера на влияние.

Whose sphere of influence will they enter?
Те в чия сфера на влияние останаха?

Extending sphere of influence.
Разширяване на сферите на влияние.

Broadened the sphere of influence.
Разширение на сферата на влияние.

Finland was also in Moscow's sphere of influence.
А Украйна се отнася към сферата на влияние на Москва.

There is no doubt that Ukraine has left Moscow's sphere of influence.
А Украйна се отнася към сферата на влияние на Москва.

Finally, Iran has even made inroads in Saudi Arabia's sphere of influence.
И накрая, Иран дори предприема опити за създаване на сфера на влияние в Саудитска Арабия.

Moscow traditionally views the former Soviet republic as its sphere of influence.
Защото Москва гледа на трите бивши съветски републики като на част от своята сфера на влияние.

NATO as an intrusion in its historic sphere of influence.
НАТО като на намеса в нейната исторически обособила се област на влияние.

Advance these principles within our sphere of influence, and make a clear statement of this commitment to our stakeholders
Да популяризира тези принципи в своя кръг на влияние и да показва ясно ангажимента си пред своите членове,

Advancing these principles within our sphere of influence, and make a clear statement of this commitment to our stakeholders
Да популяризира тези принципи в своя кръг на влияние и да показва ясно ангажимента си пред своите членове,