STARTING DATE - превод на Български

• началната дата
• дата на започване
• дата за начало
• начална дата
• датата на започване

Примери за използване на Starting date на Английски и техните преводи на Български

The envisaged starting date and duration of the public service contract.';
Предвидената начална дата и срок на договора за обществени услуги.“.

Starting date of the measure.
Начална дата на мярката.

Start your course on next batch starting date.
Започнете курса си на следващата начална дата на партида.

Macedonia, other Balkan EU hopefuls eye starting date for talks.
Македония и други надяващи се на членство в ЕС балкански държави може да получат начална дата за преговори.

Consult your health care provider about a starting date.
Говорете с вашия доставчик на здравни грижи за начална дата.

Hall didn't know an exact starting date.
Kурсовете нямат конкретна начална дата.

Start your course on next batch starting date.
Започнете вашия курс на следващата партида начална дата.

The machine always returns to the starting date of each voyage unless you have this key to override it.
Машината се връща в началната дата на пътуването си, ако нямаш ключа, за да го отмениш.

In general, if your course does have a real starting date then it makes sense to set this date to that,
В общи линии ако Вашият курс има реална дата на започване, тогава има смисъл да настроите опцията към тази дата,

A starting date for their trial is expected to be announced after the indictment is approved by court.
Началната дата на техния процес се очаква да бъде обявена, след като обвинителният акт бъде приет от съда.

Macedonia has not been able to get a negotiation starting date because of the name dispute.
Македония не успя да получи дата за начало на преговорите заради спора за името.

The starting date of the tour should preferably be earlier than 14 days from the booking time.
Началната дата на екскурзията е желателно да бъде не по-рано от 14 дни от момента на резервацията.

If any number in dates precedes the starting date, XNPV returns the NUM! error value!
Ако някоя дата в дати предшества началната дата, XNPV връща стойността за грешка NUM!

which has an exact starting date- October 24, 1929, Black Thursday.
която си има точна дата за начало- 24 октомври 1929 г., черния четвъртък.

30 days before the intended starting date of operation, whichever is the later.
30 дни преди планираната дата на започване на експлоатацията, която от двете дати е по-късна.

The time limits whose starting date is the priority date shall be computed from the earliest priority date..
Сроковете, чиято начална дата е приоритетната дата, се изчисляват от датата на най-ранния приоритет.

has not been given a starting date for accession talks.
все още не е получила дата за начало на преговорите за присъединяване.

The Commission is pleased that Parliament fully accepts the ambition level and starting date for the new collection target.
Комисията изразява задоволството си, че Парламентът приема изцяло амбициозното равнище и началната дата за ново целево равнище на събиране.

Then we look forward to receiving your informative online application stating your earliest possible starting date and salary requirements.
Тогава с нетърпение очакваме да получим вашето подробно онлайн заявление, посочващо предпочитаната от вас заплата и възможно най-ранна дата на започване.

On SSTB-2017 were announced starting date of a satellite broadcast channel signal and distributsii.
На ПТП-2017 бяха обявени начална дата на сигнал спътниковото излъчване канал и абонати платформа distributsii.