STILL PERSISTS - превод на Български

• продължава да съществува
• все още продължава
• продължава
• все още съществува
• продължават
• все още съществуват
• все още продължават
• все още се появява

Примери за използване на Still persists на Английски и техните преводи на Български

What if the problem still persists?
Какво да правим, ако проблемът продължи?

Talk to your dentist if bad breath still persists.
Консултирайте се със своя зъболекар, ако лошият дъх продължи.

If the issue still persists then the problem could be caused by a defective charging port
Ако проблемът продължава да съществува, проблемът може да е причинен от дефектен зареждащ порт

If the issue still persists with another SIM in your phone then remove the SIM.
Ако проблемът продължава да съществува с друга SIM карта в телефона, премахнете SIM картата.

In case the issue still persists after the reset then the problem could be caused by a faulty touch IC or digitizer.
В случай, че проблемът все още продължава след нулирането, проблемът може да бъде причинен от дефектен IC или дигитайзер.

If the problem still persists then the phone charging port may have a problem.
Ако проблемът продължава да съществува, тогава има вероятност за зареждането на порта на телефона да е повреден.

If the problem still persists even after the restart, the computer must be restarted in safe mode,
Ако проблемът продължава дори и след рестарта, компютърът трябва да се рестартира в безопасен режим, и драйвера за проблемна

If the problem still persists, try uninstalling
Ако проблемът все още продължава, опитайте да деинсталирате

Around three decades after the fall of the Berlin Wall, considerable resentment still persists along the former Iron Curtain.
Около три десетилетия след падането на Берлинската стена все още съществува сериозно негодувание край бившата желязна завеса.

If the problem still persists then you should check if a certain third party app installed in your phone is causing this issue by starting your phone in Safe Mode.
Ако проблемът продължава да съществува, трябва да проверите дали дадено приложение на трета страна, инсталирано на телефона ви, причинява този проблем, като стартирате телефона си в безопасен режим.

If the problem still persists, you can apply moist heat packs on the affected area to increase the blood flow.
Ако проблемът продължава, можете да кандидатствате влажни топлинни опаковки върху засегнатата област, за да се увеличи притока на кръв.

Unfortunately, it still persists due to the fact that even prominent fraternities and sororities view it as a tradition.
За съжаление, тя все още продължава поради факта, че дори видни братства и провизии гледат на нея като на традиция.

Fourth Step: After doing the previous step and the problem still persists, check on Content Settings of your browser.
Четвърта стъпка: След като направите предишната стъпка и проблемът продължава да съществува, проверете настройките на съдържанието на браузъра си.

If the problem still persists, I'm quite certain at this moment that the card was damaged
Ако проблемът продължава, съм сигурен, че в този момент картата е повредена

if the characteristic of revenge still persists, then it will be confirmed that‘revengeful' is a part of his personality.
също лице се наблюдава след няколко години, ако характеристиката на отмъщение все още съществува, тогава ще бъде потвърдено, че“отмъстителен” е част от неговата личност.

but suppose if it still persists, then it might send you into a major frenzy.
като преходна фаза, но да предположим, ако тя все още продължава, след това може да ви изп….

Try to take out the microSD card then check if the problems still persists.
Опитайте да извадите microSD картата и след това проверете дали проблемът все още се появява.

If the issue still persists at this point then this is definitely a hardware related problem most likely caused by a faulty display assembly.
Ако проблемът продължава да съществува в този момент, то това определено е проблем, свързан с хардуера, най-вероятно причинен от дефектен монтаж на дисплея.

Nowadays there is nobody who still persists in Asura worship,
Днес никой повече не продължава обожаването на Асурите,

In fact, a policy of discrimination still persists towards the Kurdish minority, and women's rights and trade union rights are still infringed.
Всъщност все още съществува политика на дискриминация по отношение на кюрдското малцинство, а правата на жените и на профсъюзите все още се нарушават.