PERSISTS - превод на Български

• продължава
• се запазва
• остава
• персистира
• съществува
• се запази
• упорства
• се задържа
• настоява
• постоянства

Примери за използване на Persists на Английски и техните преводи на Български

This risk persists until significant remission occurs.
Този риск съществува до достигане на значима ремисия.

Nonylphenol persists in aquatic environments
Нонилфенолът се запазва във водна среда

After that, immunity persists for about 20 years.
След това имунитетът продължава около 20 години.

In case the problem persists, it advises you to search for“network problems” on the Start screen.
Ако този проблем се запази, потърсете"мрежа проблеми"в началния екран”.

This good feeling persists even when you are done laughing.
И това позитивно чувство остава с вас дори след като смехът се успокои.

And this continues until the mother persists.
И това продължава докато майката упорства.

The lack of transparency persists with regard to the disclosure of expert groups' documents.
Липсата на прозрачност се задържа по отношение на оповестяването на документи на експертни групи.

This risk persists until a marked remission occurs.
Този риск съществува до настъпване на значителна ремисия.

This risk persists until significant remission occurs.
Този риск персистира до настъпване на значителна ремисия.

If this condition persists, we strongly advise you to consult your doctor.
Ако това състояние се запази, препоръчваме да се консултирате с лекаря.

The pain persists for three days or more.
Болката продължава три дни или повече.

The ability to knit persists for only a few days(approximately 2-4).
Способността за плетене се запазва само за няколко дни(приблизително 2-4).

Gap between milk prices and production costs persists in Germany.
Пропастта между производствените разходи и продажните цени на млякото в Европа остава.

That which you resist persists.
Онова, срещу което се съпротивлявате, упорства.

I'm not interested, but he persists.
Не се интересуван, но той настоява.

Causes and treatment of cough that persists for a long time( over a month).
Причини и лечение на кашлица, която се задържа за дълго време( повече от месец).

This risk persists until significant remission occurs.
Този риск персистира, докато не настъпи значителна ремисия.

If the error no longer persists, then you have your solution.
Ако грешката вече не съществува, тогава имате вашето решение.

A remnant of this group persists in Mesopotamia even to this day.
Остатъкът от тази група се запази в Месопотамия до ден днешен.

In the last three years, the tendency persists towards low staff turnover.
В последните три години се запазва тенденцията за ниско ниво на текучество на персонала.