SUBJECT TO SPECIAL - превод на Български

• предмет на специални
• обект на специални
• подлежи на специални
• предмет на специална
• обект на специално
• предмет на специално
• обект на специална

Примери за използване на Subject to special на Английски и техните преводи на Български

its imitation is subject to special legal protection.
имитацията й е обект на специална законова защита.

any other person who requires special assistance may be subject to special conditions.
други лица, за които се изисква специализирана помощ, може да е предмет на специални условия.

Mundt said that as“a dominant company Facebook, is subject to special obligations under competition law.”.
Оттам нататък, според председателя на ведомството:„Като господстващо предприятие Facebook е обект на специални задължения съгласно закона за конкуренцията.

purchases of products may be subject to special offers.
закупуването на стоки може да бъде предмет на специални оферти.

financial institutions are subject to special rules.
финансовите институции, са обект на специални правила.

and therefore subject to special rules.
и следователно са предмет на специални правила.

making it subject to special restrictions.
което го прави обект на специални ограничения.

purchases of goods may be subject to special offers.
закупуването на стоки може да бъде предмет на специални оферти.

which makes it subject to special restrictions.
което го прави обект на специални ограничения.

Appropriate authorities may create categories of persons that shall be subject to special screening procedures
Подходящите органи могат да установят категории лица, които трябва да са предмет на специални процедури за проверка

purchase of Products may be subject to special or promotional offers.
закупуването на стоки може да бъде предмет на специални оферти.

purchases of goods may be subject to special offers.
закупуването на стоки може да бъде предмет на специални оферти.

Special checking and maintenance conditions Equipment and protective systems subject to special checking and maintenance conditions must be designed
Съоръженията и системите за защита, които подлежат на специална проверка и условия на поддържане, трябва да се проектират

Crossings of water courses are subject to special design(e.g. deeper burial depth,
Преминаването през водни течения е обект на специален проект(напр., по-голяма дълбочина на заравяне,

where there are about sixty wine-growing regions, and produced wines are subject to special monitoring by the state.
както и произведените вина са обект на специален надзор от страна на държавата.

these actions may be subject to special privacy statements posted on this Site.
тези действия могат да бъдат предмет на специални декларации относно личните данни, публикувани на този Сайт.

may be subject to special audits of the Court.
могат да бъдат обект на специални одити от страна на Палатата.

since they are already subject to special Union or international rules governing electromagnetic compatibility.
тъй като същите вече са предмет на специални общностни или международни правила, действащи в областта на електромагнитната съвместимост.

legal guardian(as identified in their passport), are subject to special requirements, e.g.
законен настойник(както е посочено в паспорта си) са обект на специални изисквания, напр.

since they are already subject to special Community or international rules governing electromagnetic compatibility.
тъй като същите вече са предмет на специални общностни или международни правила, действащи в областта на електромагнитната съвместимост.