SUBJECT TO SPECIFIC - превод на Български

• предмет на специални
• обект на конкретни
• предмет на специфични
• обект на специфични
• подлежащи на специфични
• предмет на конкретни
• обект на специални
• при спазване на конкретни
• при наличие на специално
• предмет на специално
• подлежат на специфични

Примери за използване на Subject to specific на Английски и техните преводи на Български

Please note that offers cannnot be used in combination with other promotions and are subject to specific terms and conditions.
Моля, обърнете внимание, че офертите не могат да се използват в комбинация с други промоции и са предмет на конкретни условия.

Subject to specific consent, communicating the Data to our subsidiaries
При наличие на специално съгласие съобщаване на данните на нашите дъщерни дружества

re-usability of scientific research results stemming from public funding has been subject to specific policy initiatives.
наличието за повторна употреба на резултатите от научните изследвания, получили публично финансиране, бяха предмет на специални инициативи на политиката.

The audits performed before 2001, mentioned in the first footnote to point 52, were subject to specific follow-up by the Commission.
Извършените преди 2001 г. одити, споменати в първата бележка под линия към точка 52, бяха предмет на конкретни последващи действия от страна на Комисията.

The coverage includes the physical loss of the property or its damage, subject to specific limitations and exclusions.
Покритието включва физическа загуба или повреда на стоките и е обект на специфични ограничения и изключения.

this is performed subject to specific measures i.e.
това се извършва при спазване на конкретни мерки т.е.

Subject to specific consent, sending commercial communications
При наличие на специално съгласие изпращане на търговски съобщения

re-usability of scientific research data stemming from public funding has been subject to specific policy initiatives.
наличието за повторна употреба на резултатите от научните изследвания, получили публично финансиране, бяха предмет на специални инициативи на политиката.

Subject to specific consent, communicating the Personal Data to our subsidiaries
При наличие на специално съгласие съобщаване на данните на нашите дъщерни дружества

packaging waste containing hazardous substances should be subject to specific collection requirements.
отпадъците от опаковки, съдържащи опасни вещества, следва да бъдат предмет на специални изисквания за събиране.

re-usability of scientific research data stemming from public funding has been subject to specific policy initiatives.
повторна използваемост на данни от научни изследвания, получили публично финансиране, бяха предмет на специални политически инициативи.

Parts of this website may be subject to specific legal notices supplementary to these general legal notices.
Посещаването на определени части на този сайт може да е обект на определени правни съобщения, които допълват това основно правно уведомление.

Visiting certain areas of this site may be subject to specific legal notices supplementary to this general legal notice.
Посещаването на определени части на този сайт може да е обект на определени правни съобщения, които допълват това основно правно уведомление.

cabotage operations should be allowed, subject to specific restrictions, in the host Member State and in contiguous Member States.
каботажните превози следва да бъдат разрешени, при спазване на определени ограничения, в приемащата държава членка.

Quaestor whom they can also accompany to missions, subject to specific conditions decided by the Bureau.
когото те могат да придружават и в рамките на командировки, при спазване на определени от Бюрото условия.

Where such products are subject to specific safety requirements imposed by other pieces of EU legislation,
Когато дадени продукти са предмет на специални изисквания за безопасност, които са наложени от правото на Общността,

a Fare that is subject to specific conditions, the Passenger must be able, at all times during their trip,
която е предмет на специални условия, то същият трябва да бъде в състояние да предостави съответните документи

such right is subject to specific restrictions, or does not exist, depending on the case.
това право е обект на конкретни ограничения или престава да съществува, според случая.

Where products are subject to specific safety requirements imposed by Community legislation,
Когато дадени продукти са предмет на специални изисквания за безопасност, които са наложени от правото на Общността,

such right is subject to specific restrictions or does not apply, depending on the case.
това право е обект на конкретни ограничения или престава да съществува, според случая.