SUCH LIMITS - превод на Български

• такива ограничения
• тези граници
• такива лимити
• до такъв предел

Примери за използване на Such limits на Английски и техните преводи на Български

The temperature should be exactly in such limits, because water massage at lower temperatures will be useless,
Температурата трябва да бъде точно в такива граници, защото водният масаж при по-ниски температури ще бъде безполезен,

the part played by humility and an acceptance of such limits in true religious faith.
която играе смирение и приемане на такива ограничения в истинска религиозна вяра.

that export certificates are not issued for any amount beyond such limits.
издаването на сертификати за износ за количества, които надхвърлят тези граници.

Limits of access to working documents may be enacted, provided that such limits are not more extensive than necessary in order to protect the normal working conditions of public authorities.
Ограничение до достъпа до работни документи могат да бъдат приети при условие, че тези ограничения не са по- обширни от необходимото с цел защита на нормалното функциониране на държавните органи.

Such limits are indeed onerous;
Тези ограничения наистина създават затруднения,

other developing countries do not also adopt such limits at the same time.
в същото време Китай, Индия или други развиващи се страни не приемат също такива граници.

Where time limits are fixed in national legislation beyond which reimportation in the same state will not be granted, such limits should be of sufficient duration to take account of the differing circumstances pertaining to each typo of case in which reimportation in the same state may be granted and should not be less than one year.
Когато в националното законодателство са определени срокове извън, които не се разрешава реимпорт в същата държава, такива ограничения трябва да бъдат с достатъчна продължителност, за да вземат предвид различните обстоятелства, отнасящи се до всеки вид случай, в който може да се разреши реимпорт в същата държава и трябва да бъде не по-малък от една година.

it shall submit particulars of such limits to the Commission along with supporting scientific
тя представя на Комисията характеристиките на тези граници заедно с обосноваващите ги научни

Where time limits are fixed beyond which re-importation in the same state will not be granted, such limits shall be of sufficient duration to take account of the differing circumstances pertaining to each type of case.
Когато в националното законодателство са определени срокове извън, които не се разрешава реимпорт в същата държава, такива ограничения трябва да бъдат с достатъчна продължителност, за да вземат предвид различните обстоятелства, отнасящи се до всеки вид случай, в който може да се разреши реимпорт в същата държава и трябва да бъде не по-малък от една година.

Such limits should promote integrity of the market for the derivative
Тези ограничения следва да насърчават целостта на пазара за деривати

There is no such limit.
Такъв лимит няма.

This is such limited thinking.
Това е толкова ограничено мислене.

Without such limit to authority, the government has(or is) a"dangerous weapon".
Без такова ограничение на властта правителството има(или е)„опасно оръжие”.

But it is such limited thinking.
Това е толкова ограничено мислене.

Today such limited definitions will no longer suffice.
Днес една такава ограничена дефиниция не е достатъчна.

That's such limited thinking.
Това е толкова ограничено мислене.

There can be no such limit.
Не може да има такъв лимит.

We have such limited capacity to imagine what is possible for us that we attach ourselves to the most meaningless pursuits,
Ние притежаваме такъв ограничен потенциал да си представим какви са възможностите пред нас, че се пристрастяваме към най-безмислени стремежи,

I am afraid such limited information cannot be adequate
Страхувам се, такава ограничена информация не може да бъде подходящо

The User may make such limited number of duplicates of any output,
Можете да направите такъв ограничен брой дубликати на всеки изход,