REASONABLE LIMITS - превод на Български

• разумни граници
• разумните граници
• целесъобразни ограничения

Примери за използване на Reasonable limits на Английски и техните преводи на Български

An organization may set reasonable limits on the number of times within a given period that access requests from a particular individual will be met.
Gallup може да установи разумна граница относно броя на случаите в даден период от време, в които ще бъдат удовлетворени заявките за достъп от конкретно лице.

We may also set reasonable limits on the number of times within a given period in which access requests from a particular individual will be met.
Gallup може да установи разумна граница относно броя на случаите в даден период от време, в които ще бъдат удовлетворени заявките за достъп от конкретно лице.

Finding reasonable limits:„I guess you should take another look on such behaviour as messin' around the park at night”.
Намиране на разумни граници:„Предполагам, че е хубаво да премислиш отново дали е добре да се мотаеш в парка през нощта“.

6 months are considered as reasonable limits on capital and duration for projects where Green Book forms are used.
щатски долар 500, 000 и 6 месеца се считат за разумни граници по отношение на капитала и продължителност на проектите, където се използват форми Зелената книга.

However, black color should be used moderately, within reasonable limits, only then it will benefit the interior
Въпреки това, черен цвят трябва да се използва умерено, в рамките на разумни граници, само тогава ще се възползват от интериора и да му даде специално уточнение,

Set reasonable limits, improve the design of social networking platforms,
Поставянето на разумни граници, подобряването на дизайна на платформите и фокусирането на интервенциите

naturally within reasonable limits.
разбира се в рамките на разумни граници.

freedoms set out in it subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.".
които са обект само на такива целесъобразни ограничения, посочени в закона и съответстващи на изискванията на едно свободно и демократично общество.“.

freedoms set out in it subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.".
които са обект само на такива целесъобразни ограничения, посочени в закона и съответстващи на изискванията на едно свободно и демократично общество.“.

Can not remain beyond the reasonable limits- as required
Не може да остане извън разумните граници- както се изисква

twenty-six weeks should be regarded as reasonable limits on capital value and duration respectively,
щатски долар 500, 000 и 6 месеца се считат за разумни граници по отношение на капитала

Can not remain beyond the reasonable limits- as required
Не може да остане извън разумните граници- както се изисква

Within reasonable limit.'.
Но само в разумни граници.".

The prices should, of course, be in a reasonable limit.
Разбира се, цената трябва да е в разумни граници.

in fact everything has a reasonable limit.
в действителност има разумен лимит.

Read this thread: Reasonable Limit.
Прочетете тази тема: Разумен лимит.

burdens must remain within a reasonable limit.
тежести трябва да остават в разумни граници.

after taking into account the effect of credit risk mitigation in accordance with Articles 399 to 403 shall not exceed a reasonable limit in terms of the institution's eligible capital.
надвишава 150 милиона евро, стойността на експозицията, след отчитане на ефекта от редуциране на кредитния риск съгласно членове 112- 117, не може да надвишава разумен лимит предвид собствения капитал на кредитната институция.

shall not exceed a reasonable limit in terms of that institution's Tier 1 capital.
не може да надвишава разумен лимит предвид собствения капитал на кредитната институция.

shall not exceed a reasonable limit in terms of the credit institution's own funds.
не може да надвишава разумен лимит предвид собствения капитал на кредитната институция.