SURVEY RESPONDENTS - превод на Български

• анкетираните
• участниците в проучването
• респондентите в проучването
• участниците в проучванията
• отговорилите на анкетата
• респондентите на изследванията
• участниците в анкетата

Примери за използване на Survey respondents на Английски и техните преводи на Български

Overall, over 50% of survey respondents believe that their health is not compromised.
Като цяло над 50% от участниците в проучването смятат, че здравето им не е изложено на риск.

However, nearly one-third of survey respondents(32%) report data center inlet temperatures above 25°C, with some(10%) ranging over 29°C.
Въпреки това, почти една трета от анкетираните(32%) отчитат входящи температури в центъра за данни над 25 ° C, като някои(10%) варират над 29 ° C.

with 70 percent of survey respondents either agreeing
като 70% от участниците в проучването се съгласяват или силно се съгласяват,

Survey respondents commend its student-centered culture,
Участниците в изследването оценяват още мултикултурната

Fifty two percent of survey respondents said that they kiss their dog more than they kiss their partner.
Петдесет и два процента от участниците в допитването признават, че целуват по-често кучетата си, отколкото половинките си.

A whopping 66% of survey respondents say they wouldn't be unfaithful at all without the help of new technologies- the internet in particular.
От анкетираните заявили, че нямало да изневерят без помощта на новите технологии и най-вече на интернет.

53% of survey respondents reported worsening your company's performance,
53% от участниците в проучването отчитат влошаване на фирмените си показатели,

Other findings reveal that less than half of survey respondents worldwide said they trust the media most of the time.
По-малко от половината от анкетираните по света твърдят, че вярват на медиите през по-голямата част от времето.

Survey respondents told us that they came mostly on a professional basis,
Участниците в проучванията ни разказаха, че посещават сайта най-вече на професионална основа

Of survey respondents who have already withdrawn a housing loan say that investment in property provides security
От участниците в проучването, които вече са изтеглили жилищен кредит, споделят, че инвестицията в имот предоставя сигурност

According to consumer research firm Piplsay, 61 percent of survey respondents want the US government to declassify the country's so-called“X-files.”.
Според фирмата за проучване на потребителите Piplsay(Виж тук), 61 процента от анкетираните искат правителството на САЩ да разсекрети така наречените„X-файлове“ в страната.

Survey respondents told us that they came mostly on a professional basis,
Участниците в проучванията ни разказаха, че посещават сайта най-вече на професионална основа

Survey respondents spend an average of 3.3 hours per weekday checking their work e-mail.
Средно участниците в проучването прекарват по 6.3 часа дневно, през което проверяват имейла си.

researchers reported a huge variation in penis size from their survey respondents.
изследователите съобщават за огромни разлики в размера на пениса от анкетираните от тях.

PaidViewpoint's patent-pending TraitScoreSM system was invented to assess the candor and consistency of survey respondents and to incentivize these characteristics.
Системата TraitScoreSM, която е в процес на патентоване от PaidViewpoint е създадена да оценява искренността и последователността, на участниците в проучванията и да стимулира тези качества.

The survey respondents had $1 million in investible assets that did not include real estate
Участниците в проучването са имали поне по 1 млн. долара активи, които могат да бъдат инвестирани,

This is putting pressure on the core end of the market with 70% of survey respondents either agreeing
Това оказва натиск върху основния край на пазара, като 70% от участниците в проучването се съгласяват или силно се съгласяват,

Only 9% of survey respondents believe that marketing professionals know how to get the most out of live streaming on social networks.
Едва 9% от участниците в проучването вярват, че маркетинг специалистите знаят как да извлекат възможно най-голяма полза от предаването на живо в социалните мрежи.

But it is surprising they remain annoyances for two thirds of the survey respondents in 2012.
Но е изненадващо, че те продължават да са проблем за две трети от участниците в проучването през 2012 година.

But many survey respondents said a degree was not enough-
Но много респонденти казват, че степента не е достатъчна-