SYNTHESIS REPORT - превод на Български

• обобщаващ доклад
• обобщителния доклад
• синтезиран доклад
• обобщаващия доклад
• обобщаващият доклад
• обобщителен доклад
• доклада за синтеза

Примери за използване на Synthesis report на Английски и техните преводи на Български

which encompasses the 2017 annual synthesis report drawn up based on the 2016 AIRs,
който обхваща годишния обобщаващ доклад за 2017 г., изготвен въз основа на ГДИ за 2016 г.,

the Annual Report comments on the European Commission's‘synthesis report', in which the Commission accepts political responsibility for management of the EU budget:
в годишния доклад се правят коментари относно Обобщаващия доклад на Европейската комисия, в който Комисията поема политическа отговорност за управлението на бюджета на ЕС:

Observations 33 ο Synthesis report on ex post evaluation;
Констатации и оценки 33 ο Обобщаващ доклад относно последващата оценка;

Common reply to paragraphs 1.31 and 1.32.: In the 2014 Synthesis Report(COM(2015) 279 final),
Общ отговор на точки 1.31 и 1.32: В обобщаващия доклад за 2014 г.(COM(2015)279 final)

Performance Report”(until 2014 the“Annual Synthesis Report on the Commission's management achievements”)(see Table 5).
изпълнението на бюджета(до 2014 г.- Годишен обобщителен доклад за резултатите от управлението на Комисията)(вж. таблица 5).

protecting the planet- Synthesis report of the Secretary- General on the post- 2015 sustainable development agenda- ref.
опазване на планетата- Обобщаващ доклад на Генералния секретар относно програмата за устойчиво развитие за периода след 2015 г.- реф.

Welcomes the UN Secretary-General's Synthesis Report and its transformative, universal,
Приветства обобщаващия доклад на генералния секретар на ООН

Dossier No 1 Synthesis report and annexes, May 2005.
досие No 1 Обобщителен доклад и приложения, май 2005 г.

EN 12.11.2014 Official Journal of the European Union C 398/27 THE COURT'S OBSERVATIONS Review of synthesis report and annual activity reports Annual activity reports Directors-general report annually on regularity.
BG 12.11.2014 г. Официален вестник на Европейския съюз C 398/27 КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА Преглед на обобщаващия доклад и на годишните отчети за дейността Годишни отчети за дейността Генералните директори ежегодно докладват относно редовността.

The Commission's synthesis report obviously takes into consideration the existing legal framework as regards the corrective capacity of multiannual supervisory and control systems.- The Commission has
В обобщаващия доклад на Комисията очевидно е взета предвид съществуващата нормативна уредба по отношение на корективните възможности на многогодишните системи за наблюдение

(28) Synthesis report section 3.4(page 12)
(28) В Обобщаващия доклад, раздел 3.4,

The Commission took note in its synthesis report of 1.25. the reports from management
В своя обобщаващ доклад Комисията е взела предвид 1.25. докладите на ръководството,

Notes the statement in the Commission's 2006 synthesis report(paragraph 3.1,
Отбелязва заявлението в Обобщителния доклад на Комисията за 2006 г.(параграф 3.1,

The Commission states in its Synthesis Report that‘in some cases' the difference between the Court's assessment of the assurance to be drawn from internal control systems
В своя обобщаващ доклад Комисията заявява, че„в някои случаи“ разликата между оценката на Палатата относно уверението за точността и достоверността, съставено въз основа

requested an improvement of the corresponding systems where necessary(see synthesis report sent to the discharge authority and the European Court
са поискали подобряване на съответните системи, ако това е необходимо(вж. обобщителния доклад, изпратен на органа за освобож даване от отговорност

its fifth assessment report(AR5) and its synthesis report thereon, its special report on climate change and land,
неговия пети доклад за оценка(AR5) и неговия обобщаващ доклад по тези въпроси, както и специалния му доклад относно изменението на климата

(a) The Commission committed itself in the 2006 Synthesis Report to monitoring the implementation of remedial actions launched by the delegated authorising officers to resolve underlying control weaknesses.(b)
А Комисията се ангажира в обобщаващия доклад за 2006 г. да наблюдава прилагането на коригиращи действия, предприети от оправомощените разпоредители с бюджетни кредити за преодоляване

Completed Implemented As from Synthesis Report 2006, the Commission will clearly set out
Приключено Изпълнено 3Н Считано от обобщаващия доклад за 2006 г. Комисията ясно ще излага

are outlined in the Commission Synthesis Report on the Quality of Drinking Water in the EU examining the Member States' reports for the period 2008-2010.
са посочени в обобщителен доклад на Комисията относно качеството на питейната вода в ЕС, базиран на докладите на държавите членки за периода 2008-2010 г..

There is further scope for improvement in the Commission's assessment of the impact of corrective action. of the European Union THE COMMISSION'S REPLIES 10.11.2015 1.64. In the 2014 Synthesis Report, the Commission states that it will continue to operate corrective controls
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА 1.64. В обобщаващия доклад за 2014 г. Комисията заявява, че ще продължи да извършва корективен контрол и представя своята най-добра приблизителна оценка