TAKE A BIT - превод на Български

• отнеме малко
• да отнеме малко
• да отнеме известно
• отнемат малко
• отнеме немалко
• да изисква малко
• отделете малко
• вземете малко

Примери за използване на Take a bit на Английски и техните преводи на Български

That's because natural ingredients take a bit longer to work compared with chemical products.
Това е така, защото натуралните съставки отнемат малко по-дълго време, за да подействат в сравнение с химическите продукти.

This means getting diagnosed may take a bit of effort and persistence on your end.
Това означава, че диагностицирането може да отнеме известно усилие и упоритост от ваша страна.

This causes less side effects and will have the same overall effect, but it will just take a bit longer.
Това ще причини по-малко странични ефекти и ще има същия краен резултат, но ще отнеме малко по-дълго време.

Wire Transfer may take a bit longer to clear.
по Банков път може да отнеме малко повече време за почистване.

It will likely take a bit of trial and error to come up with the correct wording
Вероятно ще отнеме немалко опити и грешки, за да се

Probing a doorway can take a bit of time, especially if the lock buttons are inopportunely placed.
Отключването на вратата може да отнеме известно време, особено ако бутоните за заключване са неправилно поставени.

We are in the process of enabling full SSL encryption on Coin Brief, which will take a bit of time to perfect.
Ние сме в процес на позволяваща пълна SSL криптиране на монети Кратко, което ще отнеме малко време, за да се усъвършенства.

it may take a bit more time.
това може да отнеме малко повече време.

Expressing true love for your aquarium fish may take a bit of effort, but it is oh so rewarding….
Изразявайки истинска любов за твоите рибки в аквариума може да изисква малко усулия, но е толкова възнаграждаващо….

Thus it will likely take a bit of the trial and error to come up with the correct wording
Вероятно ще отнеме немалко опити и грешки, за да се получи правилната комбинация от думи

For more details, please take a bit of time to read how we do this below.
За повече подробности, моля, отделете малко време, за да прочетете как правим това по-долу.

Take a bit of bitter chocolate,
Вземете малко горчив шоколад,

It may take a bit of time to cover all the locks, but that takes less
Това отнема малко време, за да покрие ключалките,

if you take a bit from me, and I take a bit from you, we will be more secure overall.'”.
да кажем:" Ние сме по-добре раздалечени, но ако отнемете малко от мен и аз ви отнема малко, ние ще бъдем по-сигурни като цяло.

But before you know, folding these 24 boxes will take a bit more time.
Но преди да знаете, сгъването на тези 24 кутии ще ви отнеме малко повече време.

It may take a bit of practice, but don't hesitate to ask your doctor's advice to make sure your technique is fine.
Може да отнеме малко практика, но не се колебайте да поискате съвет или помпщ от специалист, за да се уверите, че техниката Ви е добра.

would take a bit more time than those with artificial ingredients.
като по този начин, ще отнеме малко повече време, отколкото тези с изкуствени съставки.

It may take a bit of time and money to get insured,
Това може да отнеме малко време и пари, за да се застрахован,

it will take a bit more space.
просторна морава, това ще отнеме малко повече пространство.

Jobs and journeys might take a bit longer, but downtime will be minimised.
Работа и пътуването може да отнеме малко повече време, но времето за престой ще бъде сведено до минимум.