TAKE IT ANYMORE - превод на Български

• издържам
• да понеса повече
• да търпя повече
• да го понасям повече
• да го приемам повече
• да го понасям вече
• да го взема повече
• издържах
• издържа
• да го понася повече
• да понесе повече
• да го приема повече

Примери за използване на Take it anymore на Английски и техните преводи на Български

She couldn't take it anymore.
Не можеше да го понася повече.

She couldn't take it anymore.
Тя обаче не издържа.

And I just couldn't take it anymore.
Аз просто не издържах.

Theory was he couldn't take it anymore.
Предположили са, че не е можел да го понася повече.

said he couldn't take it anymore and left.
каза че не може да понесе повече, и си тръгна.

Couldn't take it anymore.
Вече не издържа.

It's because I couldn't take it anymore.
А защото вече не издържах.

My dad finally couldn't take it anymore.
Баща ми накрая не издържа.

Finally, I couldn't take it anymore.
Накрая не издържах.

Emotionally I just couldn't take it anymore.
Чисто емоционално не можех да го приема повече.

He's a really good guy. He just can't take it anymore.
Той е свестен, просто не може да понесе повече.

Your shirt couldn't take it anymore!
Блузата ти не издържа!

One day, I couldn't take it anymore.
Един ден, вече не издържах.

I couldn't emotionally take it anymore.
Чисто емоционално не можех да го приема повече.

Joey couldn't take it anymore.
Джоуи не издържа.

Emotionally, I couldn't take it anymore.
Чисто емоционално не можех да го приема повече.

I can't take it anymore… Your adventurous liberty with me.
Не мога повече да понеса свободното ти държане с мен.

I can't take it anymore.
Не мога повече да понеса.

I-I couldn't take it anymore.
Не можех да го понеса повече.

I can't take it anymore.
Не издържам вече.