Примери за използване на Take too на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of course, the styling should not take too much effort.
Разбира се, прическата не бива да отнема твърде много усилия.That would take too much time and cost too much money.
Това би отнело твърде много време и би струвало No, that will take too long.
Не, това ще отнеме твърде много време.They think that learning the rules would take too much time.
Те си мислят, че научаването на правила ще отнеме твърде много време.Take too many Supplements.
It would take too long to tell you about it.
Би ни отнело твърде дълго време, за да ви разкажем всичко.I don't matter right now, it would take too long to explain.
Но нека не се занимаваме с това… ще ни отнеме твърде много време за обяснения.Killing you would take too much energy.
За да те убия ще ми отнеме твърде много енергия.It would take too long to explain.
Би отнело твърде дълго за обяснение.Take too much or too little calcium.
Приемате твърде много или Because they take too much time.
Защото те отнемат твърде много време.They're… never mind, it would take too long to explain.
Но нека не се занимаваме с това… ще ни отнеме твърде много време за обяснения.But that would take too much computing power to be practical.
Но това би отнело твърде много компютърни изчисления, за да е практично.Take too many medications.
Приемате твърде много лекарства.The U.K., though, takes the view that to do so would take too long.
Но британските служители смятат, че това би отнело твърде много време.We agreed that would take too long.
Стигнахме до извода, че това ще отнеме твърде много време.Take too much medicine.
Приемате твърде много лекарства.Because it would take too long.
Понеже би отнело твърде дълго време.However, such a list would take too long.
Обаче, такова начинание би отнело твърде много време.It would take too much time to tell about it all!
Би ми отнело твърде много време да обясня всичко!
