TECHNOLOGICAL MEANS - превод на Български

• технологични средства
• технологически средства
• технически средства
• технологичните средства

Примери за използване на Technological means на Английски и техните преводи на Български

through mechanical means such as locks and keys, or through technological means such as access control systems like the mantrap.
чрез механични средства, като брави и ключове, или чрез технологични средства, като например системи за контрол на достъпа.

through mechanical means such as locks and keys, or through technological means such as access control systems like the mantrap.
чрез механични средства, като брави и ключове, или чрез технологични средства, като например системи за контрол на достъпа.

As we all evolve toward the best completion of our spiritual missions, the technological means of survival will be fully automated as humans focus instead on synchronistic growth.
Докато всички ние се развиваме в посока на пълното осъществяване на ДУХОВНАТА си МИСИЯ, технологичните средства за осигуряване на съществуването ще станат напълно автоматизирани, а хората ще съсредоточат цялото си внимание върху СИНХРОННИЯ ПРИНЦИП на ДУХОВНО РАЗВИТИЕ.

that in cases where the recipient of the service places his order through technological means, the following principles apply.
в случаите когато получателят на услуга направи своята поръчка чрез технологични средства, се прилагат следните принципи.

In light of their central role and the technological means and capabilities associated with the services they provide,
Като се имат предвид централната им роля и технологичните средства и способности, свързани с предлаганите от тях услуги,

The Emerging Culture As we all evolve toward the best completion of our spiritual missions, the technological means of survival will be fully automated as humans focus instead on synchronistic growth.
Появата на една нова култура Докато ние всички се развиваме по посока на пълното осъществяване на духовната си мисия, технологичните средства за осигуряване на съществуването ще станат напълно автоматизирани, а хората ще съсредоточат цялото си внимание върху синхронния принцип на духовно развитие.

This constant triumph of human reason over our technological means and nature, which also serves periodically to expose the backwardness of our social arrangements
Постоянният триумф на човешкия разум над технологичните средства и природата, редовно подчертаващ изостаналостта на нашите решения и социални отношения,

technical organisation, and the technological means at the disposal of national pension schemes.
административната и техническатаорганизация, и технологичните средства, с които разполагатнационалните пенсионни схеми.

it permits circumvention of access control measures and the development of the technological means to do so, in order to identify flaws
за контрол на достъпа, както и развитие на технологичните средства да го направят, за да се идентифицират пропуски

of access control measures, and the development of the technological means to do so, in order to identify flaws
както и развитие на технологичните средства да го направят, за да се идентифицират пропуски

In twenty years' time, the market will have the technological means and the organizational capacity to provide a growing population with goods and services,
До средата на ХХІ век икономическата сфера ще разполага с технически средства и организационни възможности да осигурява стоки и основни услуги за нарастващото население,

the attachments there to by e- mail or other technological means that can provide outprint
както и приложенията към тях по електронна поща или с други технически средства, които осигуряват разпечатването

Use of the most advanced technological means;
Използване на най-модерните технологични средства;

Unfortunately, directly observing strings is far beyond our current technological means.
За съжаление, прякото наблюдаване на струните е далеч отвъд сегашните ни технологични възможности.

Solely automated decision-making involves decisions made entirely by technological means, without human involvement.
Решение, основаващо се единствено на автоматизирано обработване, е решение, взето по технологичен начин без човешко участие.

When someone uses"technological means" to conceal the location of his or her computer; or.
Когато някой използва„технологични средства”, за да прикрие местонахождението на своя компютър; или.

A strategic challenge for Europe in today's globalised economy is to overcome language barriers through technological means.
Затова в момента предизвикателството пред Европа е преодоляването на езиковите бариери с помощта на езиковите технологии.

Furthermore the product offers technological means for integration with other systems based on the XML standard,
В Geocon PlanExpert са включени технологични средства за интегриране с други информационни системи, базирани на XML стандарт,

Automated Decision Making Objection Right- Automated decision making is where a decision is made entirely by technological means without human intervention.
Наличие на автоматизирано вземане на решение с правно или подобен значителен ефект- Автоматизираното вземане на решения представлява способността за вземане на решения с технологични средства без човешка намеса.

Through these projects India assists developing countries to establish useful infrastructural facilities with technological means and skills appropriate to their resources and needs.
Така Индия подпомага развиващите се държави за изграждане на полезно инфраструктурно оборудване и технологични средства и умения, в съответствие с техните ресурси и потребности.