TEDIUM - превод на Български

• скука
• досадата
• еднообразието
• злоупотребата
• скуката
• tedium

Примери за използване на Tedium на Английски и техните преводи на Български

Shopping around for a cell phone plan can quickly become an exercise in tedium and confusion.
Пазаруване около за мобилен телефон план може бързо да станат упражнение по скука и объркване.

from our pain and struggling to bypass much of the tedium involved in establishing a blog.
за да заобиколите голяма част от злоупотребата, свързана със създаването на блог.

Tedium is not a product,
Скуката не е краен продукт,

one that reeked of tedium and induced a sense of isolation.
с мирис на скука и с усещането за откъснатост.

Gunnie the druggie from Appalach-ey who stole his grandma's oxy to dull the trailer-park tedium?
Гъни- наркоманчето от Апалачите, задигнало оксикодона на баба си, за да притъпи скуката на караваната?

The long-awaited American jobs report did nothing to break the tedium of U.S. markets.
Дългоочакваният отчет за американската трудова заетост не направи нищо, за да разчупи скуката на американския пазар.

For people in the country, change can bring fortune or tedium, but whichever it is, it must happen-
За хората в Русия промяната може да бъде удоволствие или досада, което и да е обаче,

Does anyone really enjoy the tedium of spending hours upon hours searching for quality link partners?
Дали някой наистина се ползват от скука на разходите час след час търсене на качествени партньори връзка?

the vacuum and tedium that marks a life divorced from its source, the Triune God.
вакуума и досадата, които бележат живот, разделен от своя източник, Триединия Бог.

lady working the register, who is overworked at a job whose daily tedium and meaninglessness surpasses the imagination of any of us here at a prestigious college….
която е преуморена от работа, чиято ежедневна досада и безсмисленост далеч надхвърля въображението на всички нас, събрани днес в този престижен колеж.

rude reaction against the tedium of monotonous drudgery,
груба реакция против скуката от монотонния и тежък труд,

Let's spare ourselves the tedium.
Вие резервни скуката.

The tedium of beheadings.
Тенденцията на обезглавяването.

Tedium can be such a thrill.
Еднообразието е много вълнуващо.

Daily tedium is not for me.
Монотонното ежедневие не е за мен.

He relieves the tedium with a good book.
Той разнообразява скуката с хубава книга.

Perhaps something of note to erase the tedium.
Може би нещо забележително ще сложи край на скуката.

What an endlessly unfolding tedium life would then become.
Какъв безкрайно точещ се скучен живот би бил тогава.

Tell me we're nearing an end to this tedium.
Кажи ми, че сме близо до края на това еднообразие.

Second, the initial stages of learning a skill invariably involve tedium.
Второ, началните етапи от овладяването на дадено умение неизбежно включва усещането за скука.