TELEVISION BROADCASTS - превод на Български

• телевизионни предавания
• телевизионни излъчвания
• телевизионните предавания
• телевизионно предаване
• телевизионно излъчване

Примери за използване на Television broadcasts на Английски и техните преводи на Български

Satellites are placed in orbit around the earth to assist with telephone calls, television broadcasts, and other forms of communication.
Сателити са изведени в орбита около Земята, за да помогнат с телефонните разговори, телевизионните предавания и другите форми на комуникация.

as well as at the beginning and end of television broadcasts of the matches.
както и в началото и края на всяко телевизионно предаване на мачовете.

Distributors can release anime via television broadcasts, directly to video,
Дистрибутори могат да отделят аниме чрез телевизионни предавания, директно на видео,

participants and television broadcasts.
участниците и телевизионните предавания.

digital television broadcasts six historical.
цифровите телевизионни предавания шест Исторически.

Race tracks generally do not get any revenue from the television broadcasts of a GP or from F1's corporate hospitality
Формула 1 се отличава от останалите спортни дисциплини, тъй като не получава приходи от телевизионните предавания на Гран При, от корпоративно гостоприемство

participates in numbers of radio and television broadcasts for Bulgarian and foreign cinema.
участва в радио и телевизионни предавания за българското и чуждестранно кино.

application expertise, the improved visibility offered by the system will enhance television broadcasts and provide a stage-like atmosphere for spectators.
практиката на приложението на Siosun подобрената видимост, предлагана от системата, ще подобри телевизионните предавания и ще осигури атмосфера, подобна на сцени, за зрителите.

This service permits its users to receive, via the internet,‘live' streams of free-to-air television broadcasts.
Тези услуги позволяват на потребителите да приемат по интернет„на живо“ потоци от безплатни телевизионни предавания.

Further, in a wide ranging audience participation experiment, he recorded the output of computer random number generators during the television broadcasts of the O.J. Simpson murder trial.
Освен това, в експеримент с огромен брой участници, той документира изхода от компютърно генериране на случайни числа по време на телевизионните предавания на процеса за убийството на О. Дж.

(PL) Mr President, the images which we saw not very long ago in different television broadcasts were shocking.
(PL) Г-н председател, образите, които видяхме не много отдавна в различни телевизионни предавания, са шокиращи.

Article 1 of the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts also contains a right of reproduction.
Член 1 от Европейското споразумение за защита на телевизионните предавания също предвижда право на възпроизвеждане.

watch television broadcasts of sports competitions
да гледате телевизионни предавания на спортни състезания

Race tracks generally do not get any revenue from the television broadcasts of a grand prix
Формула 1 се отличава от останалите спортни дисциплини, тъй като не получава приходи от телевизионните предавания на Гран При, от корпоративно гостоприемство

In a wide-ranging audience participation experiment, he recorded the output of computer random number generators during the television broadcasts of the O.J. Simpson murder trial.
В експеримент с широкообхватна аудиторията той записва резултата на генератори на случайни числа по време на телевизионните предавания за процеса за убийство О Джей Симпсън.

Phones that are capable of putting video on TransFlash modules will be able to capture and play back television broadcasts, sports and news clips,
Телефони, които могат да пускат видео на TransFlash модули, ще могат да заснемат и възпроизвеждат телевизионни предавания, спортни и новинарски клипове, ремаркета за филмови

over their organisation either in a chronological schedule, for television broadcasts or in a catalogue, in the case of on-demand audiovisual media services.
така и върху тяхната организация, както в хронологичен ред при телевизионни излъчвания, така и в каталог при аудиовизуални медийни услуги по заявка.

(a) accessibility for end-users to radio and television broadcasts and broadcasting channels
Достъпът на крайните потребители на радио- и телевизионните предавания, канали и услуги,

Accessibility for end-users to radio and television broadcasts and broadcasting channels
Достъпът на крайните потребители на радио- и телевизионните предавания, канали и услуги,

history of Article 3(1), that the European Union legislature did not intend to create any rights for authors in respect of free public showings of television broadcasts.
волята на законодателя на Съюза е била именно да не предвижда права на авторите по отношение на безплатното публично показване на телевизионно предаване.