TERRITORIAL VALIDITY - превод на Български

• териториална валидност
• валидност за територията

Примери за използване на Territorial validity на Английски и техните преводи на Български

(ba) the period of validity of the travel authorisation with limited territorial validity;
Датата на решението за издаване на разрешението за пътуване с ограничена териториална валидност;

(c) the authority of the Member State that issued the travel authorisation with territorial validity;
Органът на държавата членка, издал разрешението за пътуване с ограничена териториална валидност;

refuse the travel authorisation with limited territorial validity;
отказ на разрешението за пътуване с ограничена териториална валидност;

Visa with limited territorial validity' as defined in Articles 11(2),
Виза с ограничена териториална валидност“, съгласно член 11,

refused the travel authorisation with limited territorial validity;
отказало разрешението за пътуване с ограничена териториална валидност;

Where a travel authorisation with limited territorial validity has been issued, the applicant shall
Когато бъде издадено разрешение за пътуване с ограничена териториална валидност, заявителят получава уведомление чрез услугата за електронна поща,

A travel authorisation with limited territorial validity shall be valid for the territory of the issuing Member State and for a maximum of 15 days.
Разрешението за пътуване с ограничена териториална валидност е валидно за територията на издалата го държава членка за не повече от 15 дни.

Depending on its territorial validity the mark may be registered as a national trademark,
В зависимост от своето териториално действие марката може да бъде регистрирана като национална търговска марка,

visas with limited territorial validity, and airport transit visas issued,
визите с ограничена териториална валидност и визите за летищен транзит,

Depending on its territorial validity the mark may be registered as a national trademark, regional(European Union trademark
В зависимост от своето териториално действие запазената марка може да бъде регистрирана като Национална търговска марка,

Depending on its territorial validity the mark may be registered as a national trademark, regional(European Union trademark
В зависимост от своето териториално действие търговските марки могат да бъдат регистрирани като Национална търговска марка,

Where an ETIAS National Unit is considering issuing a travel authorisation with limited territorial validity covering several Member States,
Когато национално звено на ETIAS обмисля издаването на разрешение за пътуване с ограничена териториална валидност, обхващаща няколко държави членки, това национално звено

Article 30 Rights derived from an issued visa Mere possession of a uniform visa or a visa with limited territorial validity shall not confer an automatic right of entry.
Притежаването на единна виза или на виза с ограничена териториална валидност не поражда автоматично право на влизане.

For the purposes of paragraph 1, the applicant may apply for a travel authorisation with limited territorial validity to the Member State to which he
За целите на параграф 1 заявителят може да подаде заявление за разрешение за пътуване с ограничена териториална валидност пред държавата членка,

(da) that applicants refused a travel authorisation have the possibility to apply for a travel authorisation with limited territorial validity as well as the conditions
Гa факта, че заявителите, получили отказ за разрешение за пътуване, имат възможност да подадат заявление за разрешение за пътуване с ограничена териториална валидност, както и условията

a visa with limited territorial validity;
на виза с ограничена териториална валидност;

a visa with limited territorial validity.
на виза с ограничена териториална валидност;

a visa with limited territorial validity.
на виза с ограничена териториална валидност.

a visa with limited territorial validity.
на виза с ограничена териториална валидност;“.

1b the applicant may apply for a travel authorisation with limited territorial validity to the Member State to which he
1б заявителят може да подаде заявление за разрешение за пътуване с ограничена териториална валидност пред държавата членка,