THANKS TO THE SUPPORT - превод на Български

• благодарение на подкрепата
• благодарение на поддръжката
• благодарение на помощта
• благодарение на съдействието
• благодаря за подкрепата

Примери за използване на Thanks to the support на Английски и техните преводи на Български

You will also have plenty of room for games thanks to the support for microSD storage,
Също така ще имате достатъчно място за игри благодарение на поддръжката за съхранение на microSD,

The project“Step into the Future!” of“Step for Bulgaria” Foundation was realized thanks to the support of“Workshop for Civic Initiatives” Foundation under the“Rainbow” Program, with the financial support of the“Oak” and“Velux” Foundations.
Проект„Стъпи в Бъдещето!“ на Фондация„Стъпка за България“ стана възможен благодарение на помощта на Фондация„Работилница за граждански инициативи” по програма„Дъга”, с финансовата подкрепа на Фондация„Оук“ и Фондация„Велукс“.

The numerous investigations on which basis the movie was made, were held thanks to the support of the Democracy Commission of the USA Embassy,
Многобройните разследвания, на чиято основа е създадена продукцията са проведени благодарение на съдействието на Демократичната Комисия към Посолството на САЩ в България,

The implementation of the project was made possible thanks to the support of many colleagues and people who are not directly connected with the cinema,
Реализацията на проекта стана възможна благодарение на помощта на много колеги и хора, които не са пряко свързани с киното,

Thanks to the support of families,
Благодарение на помощта на родители от целия свят,

The event took place thanks to the support of the Embassy of the Republic of Azerbaijan,
Накрая гостите се насладиха и на прекрасните източни специалитети, свързани с Новруз. Събитието се осъществи благодарение на съдействието на посолството на Азербайджанската република,

Thanks to the support of his mother Helen
Благодарение на съдействието на майка му Елена

This project became possible thanks to the support of“Workshop for public initiatives” foundation on the Children's
Този проект стана възможен благодарение на помощта на Фондация“Работилница за граждански инициативи” по„Програма за детско

Thanks to the support of Prime Minister Boyko Borisov, an independent Ministry of Tourism was established,
Благодарение подкрепата на премиера Бойко Борисов бе създадено самостоятелно Министерство на туризма, коментира министър Ангелкова

Thanks to the support from Nis academic public,
Благодарение на подкрепата на академичната общност в Ниш,

Thanks to the support from Nis academic public,
Благодарение на подкрепата на академичната общност в Ниш,

Thanks to the support of our customers.
Благодарим за подкрепата на нашите клиенти.

It's all thanks to the support of fans.
Всичко се дължи на подкрепата на почитателите.

Thanks to the support of her teammates, this was made possible.
Благодарение на подкрепата на изпълнителите, се случи това.

Many thanks to the support team and my account manager too.
Много благодаря на екипа за поддръжка и на мениджъра на профила ми.

Nitro is totally free of charge thanks to the support of the European Commission.
Nitro е изцяло безплатно благодарение на подкрепата на Европейската комисия.

But thanks to the support of one of the world's greatest leaders.
Но с помощта на един от най-великите лидери в света.

This was all made possible thanks to the support of people like you.”.
Искам да вярвам, че то ще е успешно благодарение на подкрепата на хора като вас.”.

Tor Lindstrand comes in Bulgaria thanks to the support of the National Culture Fund.
Тор Линдстранд идва в България с подкрепата на Национален Фонд Култура.

We have made it this far all thanks to the support of these people.
Играхме много спокойно и това се дължеше на подкрепата на тези хора.