THANKS TO THE FACT - превод на Български

• благодарение на факта

Примери за използване на Thanks to the fact на Английски и техните преводи на Български

Thanks to the fact that the puzzles are not always the easiest to solve,
Благодарение на факта, че на пъзели не винаги са най-лесни за решаване,

And thanks to the fact that folk recipes treat hair for many years,
И благодарение на факта, че народните рецепти третират косата в продължение на много години,

This is possible thanks to the fact that for the manufacture of the drug product using sea water of the Adriatic Sea.
Това е възможно благодарение на факта, че за производството на лекарствения продукт се използва морска вода на Адриатическо море.

My mum says that thanks to the fact that I had a Nordic appearance,
Майка ми казва, че благодарение на скандинавския ми вид,

Thanks to the fact that our country is a nuclear weapons state,
Благодарение на факта, че нашата страна е държава с ядрени оръжия,

Thanks to the fact that it is located on the coast,
Благодарение на факта, че се намира на брега,

All this is possible thanks to the fact that Amexis has been recognized by all our team members as the employer of choice.
Всичко това е възможно благодарение на факта, че Амексис е припозната като съзнателния избор на работодател от служителите ни.

And, thanks to the fact that supplements are essentially an unregulated market,
И, благодарение на факта, че добавките по същество са нерегулиран пазар,

the city conveys an incredible vitality thanks to the fact that it is full of young people.
градът предава невероятна жизненост благодарение на факта, че е пълна с млади хора.

SJCAM SJ 7 Star is the most expensive camera on the list, thanks to the fact that it is really a good camera.
SJCAM SJ 7 Star е най-скъпата камера в списъка, благодарение на факта, че тя наистина е добра камера.

To note, just play pretty easy, and all this thanks to the fact that using the keyboard
Трябва да се отбележи, също играе доста лесно, и всичко това благодарение на факта, че с помощта на клавиатурата

Apple has barely made a dent in India, thanks to the fact that even its cheapest phones cost double the price of alternatives.
Apple едва е направила пробив в Индия, благодарение на факта, че дори най-евтините й телефони струват двойно по-скъпо от алтернативите.

We're also seeing the return of the GIF- partly thanks to the fact that basic animated GIFs can be read by almost anything.
Виждаме и връщането на GIF- отчасти благодарение на факта, че основните анимирани GIF могат да бъдат прочетени от почти всичко.

Thanks to the fact that we see a lot of different colors,
Благодарение на факта, че виждаме много различни цветове,

But they were built only 37 years ago, thanks to the fact that Olympiad-80 was hurrying to us through the storms and obstacles of ill-wishers.
Но те бяха построени само преди 37 години, благодарение на факта, че Олимпиада-80 ни бързаше през бурите и препятствията на нечестивите.

It is thanks to the fact that they are so funny,
Това е благодарение на факта, че те са толкова смешни,

Thanks to the fact that this agrarian culture never loses its consumer demand,
Благодарение на факта, че тази аграрна култура никога не губи потребителското си търсене,

the second is the low price(thanks to the fact that the seller distributes it himself).
втората е ниската цена(благодарение на факта, че продавачът я разпространява сам).

Thanks to the fact that Microgaming software powers our mobile slot games,
Благодарение на факта, че софтуерът Microgaming обезпечава мобилните ни ротативки,

In general, thanks to the fact that cockroaches do not live in organized colonies,
Като цяло, благодарение на факта, че хлебарките не живеят в организирани колонии, повечето от отровните