ATTENTION TO THE FACT - превод на Български

• вниманието към факта
• внимание към обстоятелството
• внимание към факта

Примери за използване на Attention to the fact на Английски и техните преводи на Български

we wish to draw your attention to the fact that there may be security gaps in data transmission via the Internet e.g.
бихме искали да ви обърнем внимание на факта, че има пролуки в сигурността на предаването на данни по Интернет напр.

I would at the same time like to draw attention to the fact that there are contradictions surrounding the final list of the investments receiving financing.
Същевременно бих искал да привлека вниманието върху факта, че съществуват противоречия във връзка с окончателния списък на инвестициите, които се финансират.

We want to draw your attention to the fact that Keto Guru buy at the pharmacy is impossible,
Бихме искали да обърнем внимание на факта, че Keto Guru купи в аптеката е невъзможно,

Pay special attention to the fact that you have lost a huge amount of space just like that.
Обърнете специално внимание на факта, че сте загубили огромно пространство точно така.

Nowadays we pay very little attention to the fact that throughout life a constant process of ripening goes on.
В наши дни обръщаме много малко внимание на факта, че в продължение на целия живот се извършва постоянен процес на съзряване.

Pay special attention to the fact that the number may differ from that reported initially of the drug.
Обърнете специално внимание на факта, че броят им може да се различава от първоначално съобщените за лекарството.

We would also like to draw your attention to the fact that the displayed ads correspond very well to your latest search queries.
Бихме искали също така да обърна внимание на факта, че показаните реклами отговарят много добре на вашите последни заявки за търсене.

I must draw your attention to the fact that some Member States, including the Czech Republic,
Трябва да привлека вашето внимание върху факта, че някои държави-членки, включително Чешката република,

Pay special attention to the fact that there are no drawings in the book,
Обърнете специално внимание на факта, че в книгата няма рисунки,

Draws attention to the fact that, at the same time, considerable costs are
Привлича вниманието върху факта, че адаптирането към голям брой национални изисквания

We would like to draw your attention to the fact that embroideryNine carp not only brings good luck to the house,
Бихме искали да ви обърна внимание на факта, че шевадевет шаран не само носи късмет на къщата, тя също така

I want to draw your attention to the fact that some Member States- no less influential at the beginning of this crisis- suggested not to have a coordination plan.
Искам да обърна внимание на факта, че някои държави-членки- не по-малко влиятелни в началото на кризата- предложиха да няма координационен план.

But we want to draw your attention to the fact that designers have created many other equally effective examples.
Но ние искаме да обърнем внимание на факта, че дизайнерите са създали много други еднакво ефективни примери.

Immediately try to draw your attention to the fact that in no case should not engage in self-medication!
Незабавно се опитайте да обърнете внимание на факта, че в никакъв случай не трябва да се занимавате със самолечение!

We would like to draw your attention to the fact that IKEA currently returns Tax Free exclusively through the Global Blue system.
Бихме искали да ви обърна внимание на факта, че IKEA в момента се връща Доход без единствено от Global Blue система.

Pay special attention to the fact that vitamin A, in contrast to vitamin E has the ability to accumulate in the tissues of the body.
Обърне специално внимание на факта, че витамин А, за разлика от витамин Е има способността да се натрупват в тъканите на организма.

We call attention to the fact that we, as supplier of these Web pages,
Моля обърнете внимание на факта, че ние като доставчик на тези уеб страници,

Pay special attention to the fact that during this period of life
Обърнете специално внимание на факта, че през този период от живота

We draw your attention to the fact that our web site uses Google Analytics with file extension«_anonymizeIp()» to improve data protection.
Държим да ви обърнем внимание на факта, че нашия уебсайт използва Google Analytics с разширение“_anonymizeIp()” с цел подобряване на защитата на данните.

We would like to draw your attention to the fact that our website uses Google Analytics with the“_anonymizeIp()” extension in order to enhance data protection.
Държим да ви обърнем внимание на факта, че нашия уебсайт използва Google Analytics с разширение“_anonymizeIp()” с цел подобряване на защитата на данните.