THANKS TO THE USE - превод на Български

• благодарение на използването
• благодарение на употребата
• благодарение на прилагането

Примери за използване на Thanks to the use на Английски и техните преводи на Български

simplicity and practicality, thanks to the use of natural materials
простота и практичност, благодарение на използването на естествени материали

By keeping the basic technical features and thanks to the use of a new body construction,
Съхранявайки основните технически параметри, благодарение използването на нова конструкция тяло,

Reduced CO2 emissions thanks to the use of R-410A refrigerant
Намапени емисии на СО2 благодарение на използването на хладилен агент R-410A

This mask improves the facial skin thanks to the use of diodes that emit light from a different wavelength.
Тази маска подобрява кожата на лицето благодарение на използването на диоди, които излъчват светлина от различна дължина на вълната.

Geothermal series reduce CO2 emissions thanks to the use of geothermal energy as a renewable energy source.
Намалени емисии на СО2 благодарение на използването на геотермална енергия като възобновяем енергиен източник.

The upcoming 802.11ac standard will offer higher speeds than what is currently possible using 802.11n, thanks to the use of more spectrum and more advanced antenna technology.
Бъдещият стандарт 802.11ac ще предлага по-високи скорости от възможните сега чрез 802.11n благодарение използването на по-широк спектър и по-усъвършенствана антенна технология.

Thanks to the use of innovative gas flushing technology,
Благодарение на употребата на иновативна технология за обгазяване,

Thanks to the use of the cumulative residual risk, additional programmes are put into reservation, thereby mitigating the risk identified by the Court of an under-estimation of the risks for those programmes.
Благодарение на прилагането на кумулативния остатъчен риск резерви се изразяват по отношение на допълнителни програми с което се смекчава установеният от Палатата риск от занижаване на оценката на риска, на който са изложени тези програми.

debt burden were thought to be much smaller than they were, thanks to the use of financial derivatives
фискалните дефицити на страната и дълговата тежест са далеч по-малки от действителните, благодарение на употребата на финансови деривати

reduced CO2 emissions thanks to the use of geothermal energy as a renewable energy source
Намалени емисии на СО2 благодарение на използването на геотермална енергия като възобновяем енергиен източник

The current limit has been more than achieved thanks to the use of the secondary air system at the exhaust
двигателя безпроблемно покрива Евро 4 стандарта, благодарение използването на вторична система за въздух в генерацията,

Creates weight reduction thanks to the use of high quality titanium.
Осигурява намаляване на теглото благодарение на използването на висококачествен титан.

Efficient and economical cleaning thanks to the use of hot water.
Висока икономичност Ефективно и икономично почистване благодарение на ползването на гореща вода.

Infections are extremely unusual, thanks to the use of single-use sterile needles.
Инфекциите са изключително необичайни благодарение на използването на стерилни игли за еднократна употреба.

This is thanks to the use of aluminum throughout the body.
Това се дължи на широката употреба на алуминий по целия автомобил.

This is possible thanks to the use of hashtags along with the posts.
Това е възможно благодарение на използването на хаштаговете заедно с постовете.

Thanks to the use of modern materials such a structure will not be heavy.
Благодарение на използването на съвременни материали такава структура няма да бъде тежка.

Cellulite on"appetizing places" thanks to the use of shorts also decreases.
Целулитът на"апетитни места", дължащи се на използването на къси панталони също намалява.

It's all thanks to the use of data and modeling complex systems.
Това изцяло се дължи на използването на сложни системи за данни и моделиране.

Thanks to the use of technologies like HTML5,
Благодарение на използваните технология като HTML5,