THANKS TO THE EXPERIENCE - превод на Български

• благодарение на опита

Примери за използване на Thanks to the experience на Английски и техните преводи на Български

coordination among various civil protection bodies are already in operation, thanks to the experience acquired.
координацията между различните органи за гражданска защита вече се използват, благодарение на натрупания опит.

Thanks to the experience gathered for more than 5000 years,
Благодарение на опитът, който е събрала повече от 5000 години,

Thanks to the experience accumulated by many years
Благодарение на опит, трупан с много години

Thanks to the experience and the various systems,
Благодарение на натрупания опит и в различните системи,

Thanks to the experience and skills of the persons working in the school for little skiers, your children will certainly receive the attention they deserve.
Благодарение на опита и на уменията на работещите в училището за работа с малките скиори Вашите деца със сигурност ще получат вниманието, което заслужават.

Thanks to the experience and skills of the persons working in the school for little skiers, your children will certainly receive the attention they deserve.
Благодарение на опита и уменията на хората, работещи в училището, ващите деца ще получат вниманието, което заслужават.

Thanks to the experience we have gained over the years
Благодарение на опита, който сме натрупали през годините,

We ensure flawless text reviews, thanks to the experience of our native mother tongue translators,
Ние гарантираме безупречна редакция на текстовете благодарение на нашите опитни преводачи на майчин език

Olang was founded in 1990 and thanks to the experience and dedication of its team is now considered one of the leading companies in the quality shoe sector.
Италианската марка Olang е основана през 1990 г., благодарение на опита и всеотдайността на своя екип се счита за една от водещите компании в сектора на качествените обувки.

Thanks to the experience acquired and to how easy it is to configure the iRVision software,
Благодарение на придобития опит и лесното конфигуриране на софтуера iRVision не беше трудно да се постигне целта,

Thanks to the experience they have gained, now they offer
Благодарение на натрупания опит, те са в състояние да предложат на всеки клиент,

Thanks to the experience and direct contacts with some of the world's leading specialists SBKI perform quality,
Благодарение на натрупания опит и преките контакти с едни от водещите в световен мащаб специалисти СБКИ изпълнява качествено,

Thanks to the experience and skills of each, the services that Studio Kork offers,
Благодарение на опита и уменията на всеки един, услугите, които Студио KORK предлага,

Thanks to the experience and skills of the members of the Green Balkans' team,
Благодарение на опита и уменията на членовете на екипа на Зелени Балкани,

It is thanks to the experience that such a person can set final goals of such magnitudes
Благодарение на преживяването, че такъв човек може да постави крайни цели на такива величини

Up to date, thanks to the experience gained by the importers,
Към днешна дата, благодарение на натрупания опит от страна на вносителите,

Thanks to the experience matured in more than half a century
Благодарение на опита зряло в повече от половин век

natural resources thanks to the experience of the Argo Tractors Group EU's LIFE+ programme.
естествените ресурси благодарение на опита на европейската програма LIFE+, реализирана от Argo Tractors.

Thanks to the experience gained over the years, the company has specialized in providing quality services of delivery and installation of refrigeration equipment for commercial sites,
Благодарение на натрупания през годините опит, фирмата се е специализирала в предоставянето на квалифицирани услуги по доставка и монтаж на хладилно оборудване за търговски обекти,

With the inspection visit carried out in November 2018, thanks to the experience, technical expertise
С проверката на инспекцията, извършена през Ноември 2018, благодарение на опита, техническата експертиза