TE
TE
английски
български
Превеждам
Български

THE AUTHORISATION OF - превод на Български

лицензирането на
licensing of
the authorisation of
licencing of
разрешаването на
resolution of
authorisation of
settlement of
solution of
authorization of
solving of
resolving of
the handling of
approval of
разрешението на
permission of
authorisation of
the consent of
authorization of
solution of
the approval of
resolution of
leave of
sanction of
съгласието на
consent of
agreement of
permission of
approval of
assent of
concurrence of
лиценза на
license of
licence of
the authorisation of
одобряването на
approval of
adoption of
endorsement of
authorisation of
of approving
passage of
acceptance of
type-approval of
одобрението на
approval of
consent of
endorsement of
approbation of
agreement of
authorisation of
acceptance of
authorization of
the assent of
за разрешаване на употребата на
the authorisation of
authorising the use of
на разрешението за употреба на
of the marketing authorisation of
the authorisation of
of the authorisation for the use of
упълномощаването на
authorization of
authorisation of
empowerment of
лицензиране на

Примери за използване на The authorisation of на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
However, if the authorisation of new medicines is rushed through in order to deal with illusory pandemics,
Ако обаче разрешението на лекарствата за употреба се прибързва поради стремеж за преборване с илюзорни пандемии,
Member States may allow the authorisation of multiple projects when those projects are required by law.
Държавите-членки могат да позволят разрешаването на повече от един проект, когато тези проекти се изискват по закон.
With the notification of these Member States to establish enhanced cooperation, the authorisation of the European Parliament
С отправянето от тези държави членки на уведомление за намерението им, разрешението на Европейския парламент
(d)the conditions for the authorisation of the credit servicer as set out in Article 5(1) are not affected;
Предвидените в член 5, параграф 1 условия за лицензирането на лицето, обслужващо кредити, не са засегнати;
legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice.
съдебни принудителни мерки без съгласието на Съда на Европейските общности.
(c) to export such materials with the authorisation of the Commission which shall comply with the second subparagraph of Article 59(b).
Да изнася тези материали с разрешението на Комисията, която е длъжна да се съобрази с параграф втори от член 50, буква Ь.
The Commission is to decide on the authorisation of health claims taking into account the opinion delivered by the Authority.
Комисията се произнася относно разрешаването на здравни претенции, като взема предвид становището на Органа.
The national competent authorities shall have the power to withdraw the authorisation of a crowdfunding service provider in any of the following situations where the crowdfunding service provider.
Националните компетентни органи имат правомощието да отнемат лиценза на доставчик на услуги за колективно финансиране, ако този доставчик се намира в някоя от следните ситуации.
It has been found that certain users of those services use the peer-to-peer network to share works on it without the authorisation of copyright holders.
Всъщност установено е, че някои потребители на тези услуги използват peer-to-peer мрежата, за да споделят произведения без съгласието на носителите на авторските права.
These rules should cover the authorisation of land suitable for cotton production
Правилата следва да обхващат одобряването на земя, подходяща за производство на памук,
This review does not affect the authorisation of omega-3 fatty acid medicines for the treatment of hypertriglyceridaemia.
Това преразглеждане не засяга разрешението на лекарства с омега-3 мастни киселини за лечение на хипертриглицеридемия.
The European Parliament has blocked the authorisation of"meat glue" thrombin as a food additive.
Европейският парламент блокира разрешаването на използването на"лепилото за месо" тромбин като добавка в хранителните продукти.
(c) in case of an investment firm, withdrawal of the authorisation of the institution in accordance with Article 8;
За институция- отнемане на лиценза на институцията съгласно член 18;
legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice.
съдебни принудителни мерки без съгласието на Съда на Европейските общности.
The present action is brought against the authorisation of springtime hunting of woodcocks(Scolopax rusticola)
Основания и основни доводи Искът е насочен срещу разрешаването на пролетния лов на горски бекас(Scolopax rusticola)
(iv) the authorisation of his or her representative or an authority
Одобрението на представител, институция
The authorisation of such systems and services therefore does not need to be covered by this Directive.
Следователно не е необходимо разрешението на такива системи и услуги да бъде включено в настоящата директива.
In such cases, most Member States apply for a lapsing of the authorisation of the absorbed institution, while only a
В такива случаи повечето държави членки подават заявление за прекратяване на действието на лиценза на придобитата институция,
These objectives should be achieved without subjecting the paediatric population to unnecessary clinical trials and without delaying the authorisation of medicinal products for other age populations[1].
Тези цели следва да бъдат постигнати, без детското население да бъде подлагано на ненужни клинични изпитвания и без да се забавя одобряването на лекарствени продукти за населението от други възрастови групи.
2015/2306 of 10 December 2015 concerning the authorisation of L-cysteine hydrochloride monohydrate as a feed additive for cats and dogs(1).
2015/2306 на Комисията от 10 декември 2015 година за разрешаване на употребата на L-цистеин хидрохлорид монохидрат като фуражна добавка за котки и кучета(1).
Резултати: 420, Време: 0.1015

Превод дума по дума

authorisationсъществително
разрешение
разрешаване
разрешително
оторизация
authorisation
на лиценза за употреба

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български

Most frequent Английски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Английски-Български
the authorisation of
English Română Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文